When the songs flow down like a river
And the words cut through
Dreams fly around me
I’m a happy man in the world
I love the sound of the bodhran
Kicking in behind me
It heats my blood
When the trumpet flies above me
I’m a happy man in the world
It’s the holy ground I’m looking for
I wake up every morning and ask for more
I’m a happy man in the world
Sometimes vultures hover
Over wounded angels lives
Black dog comes to see me
Darkness fills my world
So I close my eyes and listen
To a Jamaican freedom song
I move my body to the rhythm
I’m a happy man in the world
It’s the holy ground I’m looking for
I wake up every morning and ask for more
I’m a happy man in the world
Sometimes I fly with the white swan
To my Liffey home
There the river sings to me
I’m a happy man in the world
Перевод песни Holy Ground
Когда песни текут вниз, как река,
И слова, прорезанные
Мечтами, летают вокруг меня.
Я счастливый человек в мире.
Мне нравится,
Как за мной стучит бодран,
Он греет мою кровь,
Когда труба летит надо мной.
Я счастливый человек в мире,
Это святая земля, которую я ищу.
Я просыпаюсь каждое утро и прошу большего.
Я счастливый человек в мире.
Иногда стервятники парят
Над ранеными ангелами.
Черный пес приходит ко мне.
Тьма заполняет мой мир,
Поэтому я закрываю глаза и слушаю
Песню Ямайской свободы,
Я двигаю телом в ритм,
Я счастливый человек в мире,
Это святая земля, которую я ищу.
Я просыпаюсь каждое утро и прошу большего.
Я счастливый человек в мире.
Иногда я лечу с белым лебедем
К своему дому.
Там река поет мне.
Я счастливый человек в мире.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы