I like the thought of living life out of a suitcase
When I am traveling, I am home
But some days I think home is just about the people
And on those days I feel the most alone
Because one of my favorite places is my family
One of my favorite homes is my house
And I miss watching TV shows together
Now I watch them by myself as quiet as a mouse
Homesick, we use tricks like FaceTime
But I still miss your face
Homesick, no matter where I go, I’m
Sure you’ll always be my favorite place
I sense familiarity in strangers
I find myself in the unknown
But some days I think home is just about recognition
And on those days I feel the most alone
Because maybe I’ll find new people, grow new roots and
Maybe I’ll make a home away from home
Whoever said that you can only have one?
So many cities, people, ways to live and roam
Homesick, we use tricks like FaceTime
But I still miss your face
Homesick, no matter where I go, I’m
Sure you’ll always be my favorite place
Why is it that every time I think it’s getting easier
Sometimes it feels brand new again, it only makes me queasier?
Why should I be trusted with the choice of what to call my space?
How on earth do people ever find one steady place?
I like the thought of living life out of a suitcase
When I am traveling, I am home
But some days I think home is just about the people
And on those days I feel the most alone
Перевод песни Homesick
Мне нравится мысль о жизни из чемодана,
Когда я путешествую, я дома,
Но иногда я думаю, что дом-это просто люди,
И в те дни я чувствую себя самым одиноким,
Потому что одно из моих любимых мест - моя семья.
Один из моих любимых домов - Мой дом,
И я скучаю по телепередачам вместе.
Теперь я смотрю на них сам, тихо, как мышь,
Тоска по дому, мы используем трюки, как FaceTime,
Но я все еще скучаю по твоему лицу,
Тоска по дому, неважно, куда я иду, я
Уверен, что ты всегда будешь моим любимым местом.
Я чувствую знакомство с незнакомцами,
Я нахожусь в неизвестности,
Но иногда я думаю, что дом-это просто признание,
И в те дни я чувствую себя самым одиноким,
Потому что, возможно, я найду новых людей, вырасту новые корни и,
Возможно, я сделаю дом вдали от дома.
Кто сказал, что у тебя может быть только один?
Так много городов, людей, способов жить и бродить
По дому, мы используем такие трюки, как FaceTime,
Но я все еще скучаю по твоему лицу,
Тоска по дому, куда бы я ни пошел, я
Уверен, что ты всегда будешь моим любимым местом.
Почему каждый раз, когда я думаю, что все становится легче,
Иногда я чувствую себя совершенно новым, это только делает меня страннее?
Почему мне следует доверять выбор того, что называть моим пространством?
Как вообще люди могут найти хоть одно постоянное место?
Мне нравится мысль о жизни из чемодана,
Когда я путешествую, я дома,
Но иногда я думаю, что дом-это просто люди,
И в те дни я чувствую себя самым одиноким.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы