If we’ve been less than perfect lately
I think it’s me who takes the fall
THis winter’s been so cold and dark
Nothing’s reached my roots at all
But there’s water in the garden now
And April’s in the air
The next time that you call be I’ll be there
So just leave it to me
When you’re calling
You can’t tell the forest from the leaves
Just leave it to me
When you’re crawling
You can’t curse the captain for the breeze
Get up off of your knees
We can leave it to me
I’m your honeybee
I’ve caused my share of cloudy days
I’m sorry for them all
In this restless winter,
Nothing green sprouts from no rainfall
We can throw these windows open
Let the cobwebs see some air
The next time that you call me I’ll be there
So just leave it to me
When you’re calling
You can’t tell the forest from the leaves
Just leave it to me
When you’re crawling
You can’t curse the captain for the breeze
Get up off of your knees
We can leave it to me
I’m your honeybee
We can settle in and shake the dust off of the sheets
We don’t need to leave space
Let the sun shine in between you and me
So just leave it to me
When you’re calling
You can’t tell the forest from the leaves
Just leave it to me
When you’re crawling
You can’t curse the captain for the breeze
Get up off of your knees
We can leave it to me
I’m your honeybee
Перевод песни Honeybee
Если бы в последнее время мы были не так совершенны.
Я думаю, что это я, кто берет на себя вину.
Эта зима была такой холодной и темной,
Ничто не достигло моих корней.
Но сейчас в саду есть вода,
И Эйприл витает в воздухе
В следующий раз, когда ты позовешь меня, я буду рядом.
Так что просто оставь это мне.
Когда ты звонишь,
Ты не можешь отличить лес от листьев,
Просто оставь его мне.
Когда ты ползаешь,
Ты НЕ МОЖЕШЬ ПРОКЛИНАТЬ капитана за ветерок.
Встань с колен!
Мы можем оставить это мне.
Я-твоя пчелка,
Я вызвал свою долю облачных дней.
Мне жаль их всех
В этой беспокойной зиме,
Никаких зеленых ростков без осадков,
Мы можем открыть эти окна,
Пусть паутина увидит воздух.
В следующий раз, когда ты позвонишь мне, я буду рядом.
Так что просто оставь это мне.
Когда ты звонишь,
Ты не можешь отличить лес от листьев,
Просто оставь его мне.
Когда ты ползаешь,
Ты НЕ МОЖЕШЬ ПРОКЛИНАТЬ капитана за ветерок.
Встань с колен!
Мы можем оставить это мне.
Я твоя милая.
Мы можем осесть и стряхнуть пыль с простыней,
Нам не нужно покидать пространство.
Пусть солнце светит между нами.
Так что просто оставь это мне.
Когда ты звонишь,
Ты не можешь отличить лес от листьев,
Просто оставь его мне.
Когда ты ползаешь,
Ты НЕ МОЖЕШЬ ПРОКЛИНАТЬ капитана за ветерок.
Встань с колен!
Мы можем оставить это мне.
Я твоя милая.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы