Текст песни Honey (Eddy de Pretto) с переводом

Ce soir comme tous les soirs

Je sais où tu es

Tu vas aller le voir

Sans me regarder

Tu vas lui faire ta Monroe

Avec la bouche en cœur

Tes hanches sur sa peau

Sous ses mains pleines de vigueur

Tu manieras même le couteau

Jusqu’au creux de ses reins

De vas et viens, bateau

A m’faire tanguer pour rien

Ce soir comme tous les soirs

Je sais où tu es (Où es-tu, honey ?)

Dans ton long pantalon noir

Aimer à tant t’faner

Tu vas la lui jouer grandiose

En déplaçant des montagnes

Tu feras le sourire qui pose ton odeur sur sa taille

Tu lui brandiras tes proses

Et même que lorsque l’on gagne

Mais là t’as trop pris de rose

Trop pour nos simples retrouvailles

Ce soir comme tous les soirs

Je sais où tu t’perds (Où es-tu, honey ?)

Tu n’rentreras qu’trop tard

Laissant juste la p’tite lumière

Je vais alors t'écouter

Par dessus le bruit

Tu fais fort pour baiser

Dans les hauteurs d’un SI

J’avais les coordonnées

Je tairai vite l’ennui

Je viendrais te chercher

Pour faire tuer tout ces cris

Ce soir comme tout les soirs

Je sais où tu es

Et je reviens te voir

Voir si tu m’as oublié

(Où es-tu, honey ?)

(Où es-tu, honey ?)

Où es-tu passé?

J’te cherche dans le noir

Ce soir comme tous les soirs

J’aimerais encore te croire

Une fois t’embrasser

Une toute dernière fois

Promis, juré, craché

Je passe à autre chose à l’aube

J’me suis encore fait avoir

Avec tes mots à l’eau

Et tes promesses bâtardes

Qui me font coucher bien tôt

J’te cherche dans le soir

Où l’odeur de tous faux

Se retrouve sur le boulevard

De nos espoirs et sans manteaux

Mais où es-tu caché?

J’te cherche dans le trop-tard

Ce soir comme dernier espoir

J’aimerais enfin t’attraper

Te dire c’que j’ai sur l’cœur là

Te dire toutes mes erreurs là

Te dire combien j’ai peur

Te compter toutes mes larmes versées

S’il te plaît r’viens les boire

Ici y a tout à voir, oui

Ici c’est l’jour tu sais

Y a pas seulement qu’un coup d’un soir dit

Tu n’regretteras jamais

Si tu reviens là t’asseoir

Là où personne sait mieux que moi

Ô grand jamais te regarder

(Où es-tu, honey ?)

J’te cherche dans le noir

(Où es-tu, honey ?)

J’te cherche dans le noir

(Où es-tu, honey ?)

Перевод песни Honey