Текст песни Quartier des lunes (Eddy de Pretto) с переводом

Je colonise ton sein pas à pas je domine le reste

Tout ça m’appartient en deux deux et en un seul geste

Tu seras le mien tu verras je serai ta secte

Je t'érigerai, exactement tout comme je l’souhaite (souhaite)

Je marquerai ton cou de mes visqueux suçons

Pour pas que tu coures vers d’autres vices cochons

Je tacherai ta moue et un à un de tes cheveux longs

De mon drapeau rouge et de mes imposants jurons

Tu n’seras que fière quand alors tu joueras les mères

Lorsque je que t’offrirai soudain tout un tas de joyeux gamins

Tu n’auras qu'à faire à l’heure et surtout bien te taire

Tu auras alors à terme une grande envolée de bons points

La cité des mâles veille sur le quartier des lunes

Elles veulent y faire leurs places et doivent y bouffer du bitume

De peine, de veine, tenaces

Elles brillent d’audace

S’enflamment, un flegme qui brûle, si belles

Bien plus qu’au soleil

La cité des mâles veille sur le quartier des lunes

Elles veulent y faire leurs places et doivent y laisser quelques plumes

De peine, de veine, tenaces

Elles brillent d’audace

S’enflamment, un flegme qui brûle, si belles

Bien plus qu’au soleil

Mh… (Mh…)

J'épuiserai ta flamme pour remplir mes mains

Du nerf de la guerre et comme un grand malin

Moi je jouerai aux dames, moi je ferai conquête

Sans trop que je tarde, juste un poil malhonnête

Tu seras sans fringues et bien à ma guise

J’t’habillerai de rien, juste de poignes possessives

Ils le verront bien qu’la terre est déjà prise

Ils verront mon flingue, oui mieux que ma main mise

J’me chargerai aussi que tu n’aies plus de choix

T'étaleras ainsi tout un tas de lois

Que tu repasseras sans te commander

Car il n’y a que toi qui sait bien les plier

Puis je t’caresserai comme pour t’apaiser

T’imposerai des chutes, pour pas t’révolter

Te bloquerai la nuque sans que tu révulses

Et je serai doux pute

Je serai fou

La cité des mâles veille sur le quartier des lunes

Elles veulent y faire leurs places et doivent y bouffer du bitume

De peine, de veine, tenaces

Elles brillent d’audace

S’enflamment, un flegme qui brûle, si belles

Bien plus qu’au soleil

La cité des mâles veille sur le quartier des lunes

Elles veulent y faire leurs places et doivent y laisser quelques plumes

De peine, de veine, tenaces

Elles brillent d’audace

S’enflamment, un flegme qui brûle, si belles

Bien plus qu’au soleil

Quoi? N’as-tu plus besoin de mon torse?

Quoi? N’as-tu plus besoin de moi lorsque

Dans la rue tu s’ras seule sans escorte?

Dis-moi, comment vas-tu faire sans écorce?

Quoi? N’as-tu plus besoin de conseils?

Quoi? N’as-tu plus besoin de mes règles?

Entends mes forts je t’aime et te surveille

Tu verras comme dehors c’est sans soleil

La cité des mâles veille sur le quartier des lunes

Elles veulent y faire leurs places et doivent y bouffer du bitume

De peine, de veine, tenaces

Elles brillent d’audace

S’enflamment, un flegme qui brûle, si belles

Bien plus qu’au soleil

La cité des mâles veille sur le quartier des lunes

Elles veulent y faire leurs places et doivent y laisser quelques plumes

De peine, de veine, tenaces

Elles brillent d’audace

S’enflamment, un flegme qui brûle, si belles

Bien plus qu’au soleil

Перевод песни Quartier des lunes