t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: H » Helena

Текст песни Helena (Hugo Raspoet) с переводом

1971 язык: нидерландский
90
0
4:21
0
Песня Helena группы Hugo Raspoet из альбома Raspoet была записана в 1971 году лейблом Disques Vogue, язык песни нидерландский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре поп, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Hugo Raspoet
альбом:
Raspoet
лейбл:
Disques Vogue
жанр:
Поп

Helena

Als ik je zo voor mij zie staan

Dan weet ik dat ik weg moet gaan

Ik ben al veel te lang gebleven

Wij hadden allebei gedacht:

Het komt vanzelf wel als je wacht

Wat je vraagt kan ik niet geven

Hier sta ik als een stuk idioot

Mezelf moed in te spreken

De woorden blijven steken

M’n handen wegen zwaar als lood

En 'k weet niet eens meer wat ik zeggen wou

Want 't is zo goed, Helena

Bij jou, Helena, bij jou

Helena

Ik heb nog zo m’n best gedaan

Om niet m’n eigen weg te gaan

En om jou tegemoet te komen

Het heeft wel niet erg lang geduurd

De dromen die ik had weggestuurd

Hebben me weer meegenomen

Ik speelde in die korte tijd

Dat we tesamen waren

M’n laatste wilde haren

En al m’n goeie vrienden kwijt

En 'k dacht al dat het eeuwig duren zou

Het was zo goed, Helena

Bij jou, Helena, bij jou

Helena

Komedie spelen heeft geen zin

We wisten het van in 't begin

Het duurde langer dan we dachten

En als ik eindelijk weg zal zijn

Dan zal je huilen van de pijn

Jij zal op mij blijven wachten

Maar dan komt er een andere man

En die zal jou verwennen

Hij zal je leren kennen

Je geven al wat ik niet kan

En eindelijk zal je hebben wat je wou

En dat is goed, Helena

Voor jou, Helena, voor jou

Helena

Ik speel nu wel de harde maar

Ik voel me leeg, ik weet niet waar

De man van vroeger is gebleven

Ik voel wel dat het zinloos is

Omdat ik het vertrouwen mis

Om met mezelf alleen te leven

Het spijt me wel, ik doe je pijn

Je komt het wel te boven

Al kun je 't niet geloven:

Je zal me gauw vergeten zijn

Vergeten bij de man die leeft voor jou

Alleen voor jou, Helena

Alleen, Helena, voor jou

Helena

Als ik je zo voor mij zie staan

Dan weet ik dat ik weg moet gaan

Ik ben al veel te lang gebleven

Misschien heb jij te veel verwacht

Misschien heb ik te lang gedacht:

Wat je vraagt kan ik niet geven

Morgenochtend zal ik dan m’n spullen samenrapen

Terwijl jij ligt te slapen

Ik zal zo stil zijn als ik kan

Er is zoveel nog dat ik zeggen wou

Alleen nog dit, Helena

't Was goed, Helena, bij jou

Перевод песни Helena

Элен.

Когда я вижу, что ты стоишь передо мной,

Я знаю, что должен уйти.

Я был здесь слишком долго.

Мы оба думали,

Что это случится, когда ты будешь ждать.

Я не могу дать тебе то, что ты просишь.

Я стою здесь, как идиот.

Наберусь смелости, чтобы произнести

Эти слова.

Мои руки тяжели, как свинец,

И я даже не помню, что хотел сказать.

Потому что это так хорошо, Хелена.

С тобой, Хелена, с тобой.

Элен.

Я так старался.

Не идти своей дорогой

И идти навстречу тебе наполовину-

Это не заняло много времени.

Мечты, которые я отослал,

Снова забрали меня.

Я играл в то короткое время,

Когда мы были вместе,

Мои последние дикие волосы

И потеряли всех своих хороших друзей,

И я думал, что это займет вечность.

Это было так хорошо, Хелена.

С тобой, Хелена, с тобой.

Элен.

Нет смысла играть в комедию.

Мы знали с самого начала .

Это заняло больше времени, чем мы думали.

И когда я, наконец, уйду,

Ты будешь плакать от боли,

Ты будешь ждать меня,

Но потом придет другой мужчина.

И он испортит тебе жизнь.

Он узнает тебя получше.

Отдам тебе все, чего не могу,

И, наконец, ты получишь то, что хотела,

И это хорошо, Хелена.

Ради тебя, Хелена, ради тебя.

Элен,

Теперь я играю жестко.

Я чувствую пустоту, я не знаю, где

Остался человек прошлого,

Я чувствую, что это бессмысленно.

Потому что мне не хватает уверенности,

Чтобы жить наедине с собой.

Прости, я причиняю тебе боль.

Ты справишься с этим.

Даже если ты не можешь в это поверить:

Ты скоро забудешь меня.

Забыт человеком, который живет ради тебя,

Только ради тебя, Хелена.

Одна, Элена, ради тебя.

Элен.

Когда я вижу, что ты стоишь передо мной,

Я знаю, что должен уйти.

Я был здесь слишком долго.

Может, ты слишком многого ожидал.

Может быть, я слишком долго думал.:

Я не могу дать тебе то, что ты просишь.

Завтра утром я заберу свои вещи.

Пока ты спишь,

Я буду как можно тише, я

Так много хотел сказать.

Только это, Хелена.

это было хорошо, Хелена, с тобой.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Похожие треки

Helena
1972
Cornelis Vreeswijk
Kom Naar Korfoe
1967
Nana Mouskouri
Mijn Dagboek
1969
Willeke Alberti
Morgen Ben Ik De Bruid
1969
Willeke Alberti
Als Het Om De Liefde Gaat
1972
Sandra & Andres
Zonder Liefde
1966
Liesbeth List
De Kinderen Van De Zee (Gebaseerd Op Adagio In G Minor)
1966
Томазо Альбинони
Mensen Naar De Maan
1971
Liesbeth List
Counting
1967
Liesbeth List
De Sneeuwkoningin
1968
Liesbeth List
De IJssalon
1968
Liesbeth List
Minstreel In Het Gras
1968
Liesbeth List
Rustig Iemand
1976
Cornelis Vreeswijk
De Martelaar
1976
Cornelis Vreeswijk
Deze Keer Maar Niet Meer
1976
Cornelis Vreeswijk
De Koning En De Keizer Zijn Ook Maar Mensenvlees
1974
Cornelis Vreeswijk
Ik Wou, Dat Ik Maar Biljarten Kon
1974
Cornelis Vreeswijk
Beer Barrel Polka (Rosamunde)
1975
Dennie Christian
Een Klomp Met Een Zeiltje
1969
Wilma
Grootpapa
1969
Wilma

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Mina Elton John Roberto Carlos Reinhard Mey Hillsong Worship Dean Martin Kylie Minogue Renato Zero Pet Shop Boys Nana Mouskouri Robbie Williams
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.t4k@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования