I tried my whole life to be you
I bled but in different colors
I tried to find words to tell you
I’m not the same as the others
I tried my whole life to be you
I bled but in different colors
I tried to find words to tell you
I’m not the same as the others
(Everything has been desaturated)
I wrote the songs that you wanted
I burned the ones that I needed
(I'm starting to see in color again)
They told me to talk about it
When I was hurt I retreated
We can talk about this over the music, or we could not
I know I wasn’t the best child for you
I was a shitty person too
But when I’m done turning into this work of art
I hope you still appreciate me
I tried my whole life to be you
Being a clone isn’t special
I kept your spirit’s appearance
My body turned into rubble
I built the clone that you wanted
Our playdates empty and quiet
Night walks becoming our outlet
Floodwaters turning to blankets
(I made you something, I hope you like it)
I left the clone that you asked for
On gravel roads in the summer
(If you still love me, I think you’ll love it)
It only surfaced on Sundays
Nothing they said made it better
We can talk about this over the music, or we could not
I know I wasn’t the best child for you
I was a shitty person too
But when I’m done turning into this work of art
I hope you still appreciate me
Appreciate me
I will bless and brush this barren canvas with hope and hues that make a
difference
Whatever other people expect me to be is going to have to be shelved for a
minute — no — a lifetime
This life is mine and from now on I will live it to make BOTH you and I proud
That colorless clone sank into the bottom of a gray paint can and that is where
we’ll bury him
I tried my whole life to be you
Being a clone isn’t special
Перевод песни Greyed
Я всю жизнь пыталась быть тобой.
Я истекал кровью, но в разных цветах.
Я пытался подобрать слова, чтобы сказать тебе,
Что я не такой, как другие.
Я всю жизнь пыталась быть тобой.
Я истекал кровью, но в разных цветах.
Я пытался найти слова, чтобы сказать тебе,
Что я не такой, как другие (
все было ненасытно).
Я написал песни, которые ты хотела,
Я сжег те, что мне были нужны (
я снова начинаю видеть в цвете)
Они сказали мне поговорить об этом,
Когда мне было больно, я отступил,
Мы можем поговорить об этом из-за музыки, или нет.
Я знаю, я не был лучшим ребенком для тебя.
Я тоже был дерьмовым человеком,
Но когда я закончил, я превратился в произведение искусства.
Надеюсь, ты все еще ценишь меня.
Я пытался всю свою жизнь быть тобой,
Быть клоном-не особенное,
Я сохранил внешность Твоего Духа.
Мое тело превратилось в руины.
Я построил клон, который ты хотела,
Чтобы наши дни были пустыми и тихими.
Ночные прогулки становятся нашим выходом.
Паводковые воды превращаются в одеяла (
я сделал тебе что-то, надеюсь, тебе понравится).
Я оставил клона, которого ты просил,
На гравийных дорогах летом (
если ты все еще любишь меня, я думаю, тебе понравится).
Это всплыло только по воскресеньям,
Ничего, что они сказали, не сделало его лучше.
Мы можем говорить об этом через музыку, или мы не можем.
Я знаю, я не был лучшим ребенком для тебя.
Я тоже был дерьмовым человеком,
Но когда я закончил, я превратился в произведение искусства.
Я надеюсь, ты все еще ценишь меня,
Цени меня,
Я благословлю и почистю это бесплодное полотно надеждой и оттенками,
которые изменят
Все, что другие люди ожидают от меня, будет отложено на
минуту — нет-на всю жизнь.
Эта жизнь моя, и с этого момента я буду жить так, чтобы и ты, и я гордились
Тем, что бесцветный клон погрузился на дно серого сосуда с краской, и там
мы его похороним.
Я всю жизнь пытался быть тобой,
Быть клоном-это не особенное.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы