Текст песни Gémeaux (Pierre Rapsat) с переводом

Comment? Comment cesse-t-on d’aimer? Tu dois m’aider

Comment fait-on? J’ai pas la moindre idée

J’sais bien qu’il suffit pas de l’décider

Comment? Comment?

Comment cesse-t-on d’aimer? Je suis trop bête

Je sais pas c’qu’il faut faire pour qu'ça s’arrête

Faut qu’tu m’donnes la recette

Toi qui parviens quand tu pars

À pas m’jeter un regard

Dis, comment cesse-t-on d’aimer?

Toi pour qui briser notre histoire

Semble être l’enfance de l’art

Dis, comment cesse-t-on d’aimer?

Comment fais-tu?

Comment?

Comment cesse-t-on d’aimer? Tu dois m’le dire

Est-ce qu’il y a une pilule, un elixir?

J’veux l’adresse du toubib ou du fakir

Comment? Comment?

Comment cesse-t-on d’aimer? J’y arrive pas

Toi qui semble connaître le mode d’emploi

Faut pas l’garder pour toi

Dis-moi, dis-moi

Toi que rien n’semble émouvoir

Quand tu m’donnes ce coup d’poignard

Dis, comment cesse-t-on d’aimer?

Toi qui déclares sans crier gare

Que tu vas voir autre part

Dis, comment cesse-t-on d’aimer?

Toi dont l’aisance me désempare

Explique-moi, j’suis un ignare

Dis, comment cesse-t-on d’aimer?

Comment fais-tu?

Toi qui parviens quand tu pars

À pas m’jeter un regard

Dis, comment cesse-t-on d’aimer?

Toi pour qui briser notre histoire

Semble être l’enfance de l’art

Dis, comment cesse-t-on d’aimer?

Toi que rien n’semble émouvoir

Quand tu m’donnes ce coup d’poignard

Dis, comment cesse-t-on d’aimer?

Toi dont l’aisance me désempare

Explique-moi, j’suis un ignare

Dis, comment cesse-t-on d’aimer?

Перевод песни Gémeaux