Текст песни Give The Girl A Kiss (Bruce Springsteen) с переводом

Я не ищу только волнение,

Детка, это просто факт.

Если ты хочешь добраться до ее сердца ...

Лучше дай ей знать, где ты сейчас.

Это не написано на небесах,

Никто из гадалок не говорил мне об этом.

Ты должен сказать ей, что любишь ее,

Сказать ей, что она тебе нужна,

И подарить девушке большой поцелуй,

Подарить девушке большой поцелуй.

Теперь, если ты такой дурак, ты думаешь,

Что это неважно, детка, что ты говоришь.

Может, тебе лучше сказать ей, что ты чувствуешь,

Этого не случится иначе,

Это не написано на небесах,

Никто из гадалок не говорил мне об этом.

Ты должен сказать ей, что любишь ее,

Сказать ей, что она тебе нужна,

И подарить девушке большой поцелуй,

Подарить девушке большой поцелуй.

Теперь, детка, все, что я хочу-

Это любить тебя.

Теперь я не знаю, что это значит.

Почему ты хочешь скрыть то, что чувствуешь и говоришь,

Но, Детка, это естественный факт?

Любовь никогда не должна была быть такой,

Она не была написана в небе,

Ни один гадалка не сказал мне этого.

Ты должен сказать ей, что любишь ее,

Сказать ей, что она тебе нужна,

И подарить девушке большой поцелуй,

Подарить девушке большой поцелуй.

Теперь, детка, все, что я хочу сделать.