Текст песни Gucci (Fanny J) с переводом

Mes amants je les choisit dans les pages des Voici

Mes amies sont toutes déjà casées mariées ou bien fianciées

Moi a l’année j’suis abonnée aux hommes mariés

Moi j’nai pas l’droit au bonheur, je n’cherche même plus l'âme sœur (ouais)

Comme je suis sous les projecteurs j’ai plus l’droit bonheur c’est ça?

Jamais je n’serai celle que tu aimes, car je suis seule si tu savais s’qu’est

ma vie, je me sens si seul

Jamais je n’serai celle que tu aimes, car je suis seule

Après mainte efforts j’suis encore toute seule

Je vis seule dans un appartement

Seule à toujours prendre l’avion

Seule à passer l’réveillon

J’ai connu des bourreaux mais sans coeur

Des anges mais de malheur, de très mauvais beaux parleur

De nos jours attendre sagement l’amour et non plus l’amant

C’est risqué mais j’veux vraiment goûter au bonheur le vrai j’l’attends

Jamais je n’serai celle que tu aimes, car je suis seule si tu savais s’qu’est

ma vie, je me sens si seul

Jamais je n’serai celle que tu aimes, car je suis seule

Après mainte efforts j’suis encore toute seule

Je vis seule dans un appartement …

J’ai connu des bourreaux mais sans coeur…

Je n’ai plus le temps d’attendre le prince charmant

Je cours après l’amour

Ne me jugez pas, laissez moi être moi

Je cours après l’amour

Pour vous je ne suis qu’une femme

Qui joue un peu trop de ses charmes

Mais pourquoi en faire un drame, il est vrai que je plais alors

Pourquoi vous soucier de moi?

Pourquoi toujours parler de moi?

De mon côté je n’vous vois pas je vis ma vie

Qu’elle vous plaise ou pas!

Je n’ai plus le temps d’attendre le prince charmant

Je cours après l’amour

Ne me jugez pas, laissez moi être moi

Je cours après l’amour

Pour vous je ne suis qu’une femme

Qui joue un peu trop de ses charmes

Mais pourquoi en faire un drame, il est vrai que je plais alors

Pourquoi vous soucier de moi?

Pourquoi toujours parler de moi?

De mon côté je n’vous vois pas je vis ma vie

Qu’elle vous plaise ou pas!

Je n’ai plus le temps d’attendre le prince charmant

Je cours après l’amour

Ne me jugez pas, laissez moi être moi

Je cours après l’amour!

Перевод песни Gucci