Текст песни Mes regrets (Fanny J) с переводом

Certains te diront que je suis intéressé

D’autre ont dû te dire que je n'étais pas à fréquenter

Beaucoup pense que je suis la femme d’une soirée

Rien de cla m’effraie mais désormais je veux changer

Pour effacer les erreurs du passé

Je m’en irais là bas la la la la bas

Pour oublier ces hommes qui mon tant blessée

Je m’en irais la bas la la la la la bas

En quête de l’amour parfait

Je m' suis égarée

Malgré le mal qu’ont m’as fait

J'éprouverais de l’espérer

Je trouverais l’amour

C'était surement pas mon tour

Mais je reste sur qu’un jour

Je trouverais le vrai bonheur simplement pour me faire oublier

Trop souvent je me suis laisser piégé

Les hommes mon manipulé

Ah ah ah j’en ai pleuré

Trop souvent des hommes marier j’ai aimer

Des ménages j’en ai briser

Ah ah ah désolé

L’horizon devant moi

Je ne désespère pas

Le bonheur j’y ai droit et je me bat pour sa

Plus question de passion ou de douce attention

Je veux des sentiment plus des boniments

Trop souvent je me suis laisser piégé

Les hommes m’ont manipulé

Ah ah ah j’en ai pleuré

Trop souvent des hommes marier j’ai aimer

Des ménages j’en ai briser

Ah ah ah désolé

Trop souvent je me suis laisser piégé

Les hommes mon manipulé

Ah ah ah j’en ai pleuré

(Merci à juju93 pour cettes paroles)

Перевод песни Mes regrets