You came around one night a shooting star out of the blue
I’m trying to remember what it was about you
But somehow you caught my eye
We had fun for a while
Then something somewhere failed
We started to pretend
The games you play to make me stay
Just where you want me to be
The games I play, the things I say
To make you think that you succeed
We’re still in this foolish game
No one wants to be the one to blame
For lost desire
We want to be admired
So we play with fire
Before it goes out
You may not think I know you well enough to notice
But everytime you change your voice or leave out words I know this
I try to play along though I know something is wrong
Scared to offend
We start to pretend
The games you play to make me stay
Just where you want me to be
The games I play the things I say
To make you think that you succeed
We’re still in this foolish game
No one wants to be the one to blame
For lost desire
We want to be admired
So we play with fire
Before it goes out
Come lay your cards on the table
I’m not fooled by the laws of romance
Say what you feel and we might be able
To stand a chance
It’s our only chance
Перевод песни Games We Play
Однажды ночью ты появилась на свет падающая звезда,
Я пытаюсь вспомнить, что в тебе
Было, но каким-то образом ты привлекла мое внимание.
Мы повеселились какое-то время, а
Потом что-то где-то потерпело неудачу.
Мы начали притворяться,
Что игры, в которые ты играешь, заставляют меня оставаться
Там, где ты хочешь.
Игры, в которые я играю, вещи, которые я говорю,
Чтобы заставить тебя думать, что ты преуспел,
Мы все еще в этой глупой игре,
Никто не хочет быть тем, кто виноват
В потерянном желании.
Мы хотим, чтобы нами восхищались.
Мы играем с огнем,
Пока он не погас.
Ты можешь думать, что я знаю тебя недостаточно хорошо, чтобы заметить,
Но каждый раз, когда ты меняешь голос или оставляешь слова, Я знаю это.
Я пытаюсь подыграть, хотя знаю, что что-то не так.
Боясь обидеть,
Мы начинаем притворяться,
Что игры, в которые ты играешь, заставляют меня оставаться
Там, где ты хочешь, чтобы я был.
Игры, в которые я играю, то, что я говорю,
Чтобы заставить тебя думать, что ты преуспел,
Мы все еще в этой глупой игре,
Никто не хочет быть тем, кто виноват
В потерянном желании.
Мы хотим, чтобы нами восхищались.
Мы играем с огнем,
Пока он не погас.
Давай, положи свои карты на стол.
Меня не обманывают законы романтики.
Скажи, что ты чувствуешь, и, возможно, у нас будет
Шанс,
Это наш единственный шанс.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы