Is it too late to ask why?
(I thought you wouldn’t understand…)
Answers to questions that I’ll never know.
(…I'm sorry.)
Why make me an audience?
Why extinguish a light not yet dim?
Who I was fell lifeless on the ground next to you
so how dare you run away?
Certainly too late for a goodbye.
(I just had to get away.)
I guess someone I know is now someone I knew.
(One day you’ll forget…)
I wish I were there with you.
I wish I could feel nothingness.
But you selfishly left me behind
as if I don’t deserve to die…
You left me all alone.
Do I lack the strength to find my own escape?
Why do you get to die
while I have to go on?
Why?
Перевод песни Funeral for a Firefly
Слишком поздно спрашивать, почему?
(Я думал, ты не поймешь...)
Ответы на вопросы, которые я никогда не узнаю.
(...Прости.)
Почему ты делаешь меня слушателем?
Зачем гасить еще не тусклый свет?
Кто я был, безжизненно упал на землю рядом с тобой,
так как ты смеешь убегать?
Конечно, слишком поздно прощаться.
(Мне просто нужно было уйти.)
Думаю, тот, кого я знаю, теперь тот, кого я знаю.
(Однажды ты забудешь...)
Хотел бы я быть рядом с тобой.
Жаль, что я ничего не чувствую.
Но ты эгоистично бросила меня,
словно я не заслуживаю смерти...
Ты оставила меня в полном одиночестве.
Мне не хватает сил найти свой собственный выход?
Почему ты умрешь,
пока я буду продолжать?
Почему?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы