Текст песни Friede den Hütten (Goldroger) с переводом

Wir war’n doch eben noch dumme Jugendliche

Jetzt stehst du vor mir mit Gehrock, Dut und 'ner Bluse

Mit den Perlenohrringen, dem Schal von Burberry

Siehst du aus wie jemand der mal sagte: Ich schwöre so werd' ich nie, Miri

Was wurd' aus Steine schmeißen und Rebellion

Billigem Bier, literweise Weißwein bei Rewe holen

Hat’s nicht gereicht in 'ner kleinen 3-er WG zu wohnen

Kein Raiffeisen Eigenheim, Einheitszins, leichtem Segelboot

In den sicheren Hafen, komm bitte sag' mir: Hast du

Sie dir bewahrt, die linksliberale Haltung

Du sagst: Bist du des Wahnsinns ich bin erwachsen

Achso verzeih' mir den kindischen Kram von Idealen und Standpunkt

Auch wenn’s mir an sich nicht gefällt

Ich versteh' es ja du kannst dich zwar verstell’n

Vor den Anderen, vor dir selbst, vor der ganzen weiten Welt

Doch deine Lieblingsfilme handeln von Rebellen

Und das weißt du doch auch

Zuweilen ballst du heimlich die Faust, alleine Zuhaus

Mit Rolläden runter, keiner darfs sehen

Doch ey, komm schon, heut' sind wir wieder 14 schrei’n es hinaus

Friede den Hütten, Krieg den Palästen

Friede den Hütten, Krieg den Palästen

Friede den Hütten, Krieg den Palästen

Friede den Hütten, Krieg den Palästen

Mein Lieblingsmaler ist Daniel Richter

Ich hab Lonely old slogan als Original im Zimmer

Entsorge den alten Kram aus meinem Kleiderschrank

Ein Bügelpatch mit Emma an 'nem Finger, frag: Was ist passiert?

Mit dir? steckst die Filter in die Tüte

Während der Typ auf deinem Button da Guerillakriege führt

Ha, das ist der Heldenmut von heute

Komm und zeig mir was Rebellentum bedeutet

Und was für subversiv? Alles Doppelmoral

Dank Initiative Musik zahlt die Albumkosten der Staat

Genau so war es bei ZM, alles Anti, Alles Brennt, Irie Révoltés

Antilopen, Sookee, wir sollten uns schämen, oder?

Was man nicht alles macht für Geld

Bin ein Heuchler der sich anpasst und verstellt

Für die Anderen, für mich selbst, für die ganze weite Welt

Doch meine Lieblingslieder handeln von Rebellen

Und ich pfeiffe sie laut

In der Tasche ball' ich heimlich die Faust

Reiße sie rauf

In einer Gasse, keiner wird’s sehen

Doch ich fühl mich dabei wieder wie 17, schrei' es hinaus

8x Friede den Hütten, Krieg den Palästen

Перевод песни Friede den Hütten