Текст песни Perwoll (Goldroger) с переводом

Du hast gemeint, dass du Zeit brauchst

Ich sagte: «Kannst du dir nehm'!»

Jetzt wollt' ich kurz mal vorbei schaun'

Und sagen: «Hi, na wie geht’s?

Hattest du Spaß? War es gut?

Sind die Sorgen vorbei?

Hast du gefunden, wonach du gesucht hast?

Oder verloren was mein war?»

Ich forder' Schadensersatz

Ich weiger' mich die Zeit zu vergessen

Aber meine Klage, die platzt

Weil es nunmal dein gutes Recht ist

Genau wie deine Haare zu färben

Und ja, ey, steht dir echt gut aber

Ich sag es dir ehrlich, vorher war’s cooler

Denn jetzt wirkst du…

Anders, du wirkst so fremd

Ich schau' dich an, doch kann nichts erkenn'

Ich bin geblendet

Alles glänzt — so schön neu

Du wirkst so anders, du wirkst so fremd

Ich seh' dich an, doch kann nichts erkenn'

Ich bin geblendet

Alles glänzt — so schön neu

Ist das Perwoll?

Du bist verliebt, und das ist schön

Ein Maulwurf fand seinen Himmel

Ey, aber lass doch wieder mal was hörn'

Ich vergess' langsam den Klang deiner Stimme

Und ich sehe es auf Facebook

Ihr unternehmt viel zu zweit

Du sagts zwar: «Ey, yo, wir sehn' uns.»

Doch ich sehn' mich allein

Ich seh die Fotos von damals

Paris, Amsterdam

Doch du postet n' Status: «Noch nie soviel Spaß, wie mit ihr hier, gehabt.»

Na dann…

Hoffe das mit euch hält für ewig

Läuft wie am Anfang perfekt

Sonst käm' es dich teuer zu stehn' denn

Alle Andern sind weg

Denn du wirkst jetzt…

Anders, du wirkst so fremd

Ich schau' dich an, doch kann nichts erkenn'

Ich bin geblendet

Alles glänzt — so schön neu

Du wirkst so anders, du wirkst so fremd

Ich schau' dich an, doch kann nichts erkenn'

Ich bin geblendet

Alles glänzt — so schön neu

Nein, danke, ich setz' aus

Wenn ich mir die Drogen entwöhn'

Sagtest du, dann tust du es auch

Heh, du hast die Dosis erhöht

Und ja, man, ich pump' jetzt

Du siehst aus als würdst' du vom Fleisch falln'

Ey, wir warn' doch mal Kumpels

Sag, was hatten wir damals gemeinsam?

Kennst du wen? Kannst du klärn'?

Tenner für mich

Willst du sie sehen, solche Szenen vor dem Sterben?

Sind das die Momente die denkwürdig sind?

Nein…

Scheint wir haben uns entfremdet

Sieh es ein, wie er schielt

Ich würd gern sagen: «Lass uns kämpfen.»

Doch…

Wirk' ich jetzt anders? Wirk' ich jetzt fremd?

Schaust du mich an, doch kannst nichts erkenn'?

Bist du geblendet?

Alles glänzt — so schön neu

Anders? Wirk' ich jetzt fremd?

Schaust du mich an, doch kannst nichts erkenn'?

Bist du geblendet?

Alles glänzt — so schön neu

Wie mit Perwoll

(Woh)

Перевод песни Perwoll