Chega-te a mim
Mais perto da lareira
Vou-te contar
A história verdadeira
A guerra deu na tv
Foi na retrospectiva
Corpo dormente em carne viva
Revi p’ra mim o cheiro aceso
Dos sítios tão remotos
E do corpo ileso
Vou-te mostrar as fotos
Olha o meu corpo ileso
Olha esta foto, eu aqui
Era novo e inocente
«Às suas ordens, meu tenente!»
E assim me vi no breu do mato
Altivo e folgazão
Ou para ser mais exacto
Saudoso de outro chão
Não se vê no retrato
Chega-te a mim
Mais perto da lareira
Vou-te contar
A história verdadeira
Nesta outra foto, é manhã
Olha o nosso sorriso
Noite acabou sem ser preciso
Sair dos sonhos de outras camas
Para empunhar o cospe-fogo e o lança-chamas
Estás são e salvo e logo
«Viver é bom», proclamas
Eu nesta, não fiquei bem
Estou a olhar para o lado
Tinham-me dito: eh soldado!
É dia de incendiar aldeias
Baralha e volta a dar
O que tiveres de ideias
E tudo o que arder, queimar!
No fogo assim te estreias
Chega-te a mim
Mais perto da lareira
Vou-te contar
A história verdadeira
Nesta outra foto, não vou
Dar descanso aos teus olhos
Não se distinguem os detalhes
Mas nota o meu olhar, cintila
Atrás da cor do sangue
Vou seguindo em fila
E atrás da cor do sangue
Soldado não vacila
O meu baptismo de fogo
Não se vê nestas fotos
Tudo tremeu e os terremotos
Costumam desfocar as formas
Matamos, chacinamos
Violamos, oh, mas
Será que não violamos
As ordens e as normas?
Chega-te a mim
Mais perto da lareira
Vou-te contar
A história verdadeira
Álbum das fotos fechado
Volto a ser quem não era
Como a memória, a primavera
Rebenta em flores impensadas
Num livro as amassamos
Logo após cortadas
Já foi há muitos anos
E ainda as mãos geladas
Chega-te a mim
Mais perto da lareira
Vou-te contar
A história verdadeira
Quando a recordo
Sei que quase logo acordo
A morte dorme parada
Nesta morada
Перевод песни Fotos Do Fogo
Подойди ко мне
Больше возле камина
Я тебе расскажу
Истинная история
Война дала на тв
Было непредусмотрительно
Тело дремлющего в живое мясо
Рассмотрел p'ra меня запах горит
Из мест столь отдаленных
И тело целым и невредимым
Я буду тебе показывать фотографии
Смотри, мое тело целым и невредимым
Посмотрите это фото, я здесь
Я был молод и невинный
«По его приказу, мой лейтенант!»
И так я очутился в кромешной куста
Надменный и folgazão
Или чтобы быть более точным
Дорого отправились другого пола
Не видите в изображении
Подойди ко мне
Больше возле камина
Я тебе расскажу
Истинная история
В этом еще одно фото, это утро
Посмотрите наши улыбки
Вечер закончился без единого
Выйти из мечты, другие кровати
Чтобы пустить в плюет огня и огнемет
Ты в целости и сохранности и скоро
«Жить хорошо», proclamas
Я в этом, я не был хорошо
Я смотрю в сторону
Мне сказали: эй, солдат!
День сжечь деревни
Шаркает и назад, чтобы дать
Какие у вас идеи
И все, что горит, сжечь!
В огне так ты премьеры
Подойди ко мне
Больше возле камина
Я тебе расскажу
Истинная история
В этом еще одно фото, не буду
Дают покоя в глазах твоих
Не отличаются детали
Но обратите внимание, мой взгляд, мелькает
За цвет крови
Я иду в очереди
И за цвет крови
Солдат не вздрогнул
Мое крещение огнем
Не видно на этих фотографиях
Все дрогнуло и землетрясения
Как правило, размытие, фигуры
Убили, chacinamos
Нарушили, да, но
Разве мы не нарушили
Приказы и стандарты?
Подойди ко мне
Больше возле камина
Я тебе расскажу
Истинная история
Альбом фотографий закрыт
Я быть тем, кем не был
Как память, весна
Перебор в цветах весны
В книге amassamos
Вскоре после вырезаны
Уже много лет
И все равно руки ледяные
Подойди ко мне
Больше возле камина
Я тебе расскажу
Истинная история
Когда вспоминаю
Я знаю, что почти сразу согласно
Смерть спит остановки
В этой обители
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы