We step along a terrace where the incline leaves us out of breath and dizzied
by the climb
The painted doors and sandstone grey and faded by the smoke and soot of
industries gone by
The windows are frozen, the furniture is worn, threadbare
We’ll learn to love it if we stay here
The key’s a little rusty and the pictures need replacing but the views are out
of sight
Look west and there’s the harbour if you squint beyond the pylons and the
supermarket signs
The streets are a mystery, the neighbourhood’s my next best friend
We’ll learn to love it if we stay here
Step into sunshine
Or crash against the turning tide?
The jury’s out, in two minds
Just hoping for a five day forecast to describe
Are we catching a tailwind
Or overwhelmed or just capsized?
We’ll brace ourselves, close our eyes
Just clinging to a sense of what our five day forecast might provide
The streets are a mystery, the neighbourhood’s my next best friend
We’ll learn to love it if we stay here
The windows are frozen, the furniture is worn, threadbare
We’ll learn to love it if we stay here
I could learn to love the climb back home, at least it keeps me fit
I could learn to love the single glazing in such a quiet street
I could learn to love the curtain-twitching neighbours opposite
And hopefully I’ll feel this way within the working week
Step into sunshine
Or crash against the turning tide?
The jury’s out, in two minds
Just hoping for a five day forecast to describe
Are we catching a tailwind
Or overwhelmed or just capsized?
We’ll brace ourselves, close our eyes
Just clinging to a sense of what our five day forecast might provide
Перевод песни Five Day Forecast
Мы шагаем по террасе, где наклон оставляет нас в запыхании и головокружении
от восхождения.
Покрашенные двери и песчаник серые и увяданные дымом и сажей
пропавших мимо отраслей.
Окна замерзли, мебель изношена, threadbare,
Мы научимся любить ее, если останемся здесь,
Ключ немного ржавый, и картины нужно заменить, но вид не
виден.
Посмотрите на запад, и там есть гавань, если вы прищуриваетесь за пилонами и знаками
супермаркета.
Улицы-загадка, район-мой следующий лучший друг,
Мы научимся любить его, если останемся здесь.
Шагнуть в солнечный
Свет или разбиться о поворотный прилив?
Присяжные вышли, в двух мыслях,
Надеясь на пятидневный прогноз.
Мы ловим попутный
Ветер, или перегружены, или просто перевернуты?
Мы соберемся, закроем глаза,
Просто цепляясь за чувство того, что наш пятидневный прогноз может дать
Улицы-загадка, район - мой следующий лучший друг,
Мы научимся любить его, если останемся здесь.
Окна замерзли, мебель изношена, threadbare, мы научимся любить ее, если останемся здесь, я мог бы научиться любить восхождение домой, по крайней мере, это держит меня в форме, я мог бы научиться любить одинокое остекление на такой тихой улице, я мог бы научиться любить занавес-дергающиеся соседи напротив, и, надеюсь, я почувствую это в течение рабочей недели
Шагнуть в солнечный
Свет или разбиться о поворотный прилив?
Присяжные вышли, в двух мыслях,
Надеясь на пятидневный прогноз.
Мы ловим попутный
Ветер, или перегружены, или просто перевернуты?
Мы соберемся, закроем глаза,
Просто цепляясь за чувство того, что может дать наш пятидневный прогноз.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы