Текст песни Fin de l'été (François Béranger) с переводом

Fin de l'été, le soleil s’en va

C’est bien banal, vers d’autres horizons

On va s’enfermer dans nos maisons

Comme des chaussures dans leur carton

Comme des objets sans destination

Jusqu'à l’année prochaine

Jusqu'à ce qu’il revienne

Comme elle m’ennuie, cette mélancolie

Comme elle me mine, cette grève de la vie

Viens, jetons dehors la raison

Viens, ouvrons la porte à la passion

Mes mots te font rire, c’est déjà ça

Et puis, regarde en toi

Et puis, regarde en moi

Au fond de nous, l'été

Au fond de nous, soleil

Au fond de nous, merveilles

On se fout de la fin des saisons

Cette magie-là, ça marche ou ça marche pas

Mais c’est pareil, du moment qu’on essaie

Le vrai soleil sera jaloux

Qu'à son insu on l’ait mis partout

Dans les rues, dans les gens, dans les jours

Les jours qui s’usent

Les jours qui usent

Перевод песни Fin de l'été