Текст песни Filthy Wonderland (Barry Andrews) с переводом

Come with me if you will

— my imaginary friends —

I have a tale to tell

Of phosphors and vapour

Upon a tiny screen

I saw a magic realm

Though i was overwhelmed

I got it down on paper

There’s a scenario:

A woman and a wasp

Not everybody’s thing

But no doubt it’s someone’s

Tumescent butterflies

Are spurting everywhere:

To get the full effect you can even become one

There is a land of wonders

And a lot are for hire

Where all pay homage to

The glories of the gland

Do it with Dumbo’s mummy

If that is your desire

There’s nothing you can’t do

In Filthy Wonderland

Some legendary beasts

Preposterously endowed

Throw down a fairy girl

With wings and tiara

The hobbit looking on

Is visibly aroused

To see these monsters ride

The lovely Titania

…and Things with tentacles —

That penetrate the bum

A massive squirrel with

A fearsome erection

The whole environment

Inclusive as they come

Pushing the envelope

Of natural selection…

There is a brave new vision

That machines have designed

(the old pornographers

Will never understand)

Such complicated pleasures

For the liberal mind

This is the way of things

In Filthy Wonderland

A rampant unicorn;

A goblin in a thong:

Sexual complexity

Well beyond triangular

Little Red Riding Hood

Encountering the wolf

In ways (you have to say)

Are specifically glandular

Phantasmagoria:

The Japanese Depraved

My Little Pony is

Away on a hack there

Some mythic masterplan

— the lion fellates the lamb —

(I need to think this through

Before I go back there)

There’s an enchanted garden

With a final frontier:

A blessed Shangri-La

To greet with your left hand

They put the magic in you

In a new ecosphere

A brave and weird new worldc

In Filthy Wonderland

There is a land of wonders

(and a lot you can buy)

Where all pay homage to

The glories of the gland

Make it with all the cast and crew of Family Guy

Nothing’s denied to you

In Filthy Wonderland.

Перевод песни Filthy Wonderland