Christ, here comes the storm again that lacerates the heart:
The savage wind of ‘really nothing doing'
Pray for us the blighted: all the failed in love and art
Who question everything they were pursuing
When the black dogs come for you
Well, what else can you do
But downwardly revise your expectations?
Just kiss the sickly little rose
And hold her steady as she goes
As you light out for those lands of Consolation
All the aching moments when it didn’t go your way
(we saw it all and none of it was pretty)
Now you hear their voices in the gruesome light of day
With the wheezing, cheap harmonium of self pity
And there’s some sad things known to man —
And quite a few are sadder than
The sodden Paggliacci’s ruminations —
But still you’d have a heart of stone to leave the poor clown on his own
With half a bottle left of Consolation
When you’ve failed to consummate
The wedding of the soul
Or any other union you may yearn for
Let the baby demons come and stretch you on the coals
There’s nothing else you’d really care to burn for
Well it really isn’t fun
And it comes for everyone
It soils the sheets /hauls you off
Despite your protestations
But all the Saints of Legoland;
The Poundshop Martyrs hand in hand
Will wash you in the seas of Consolation
Satan in a monster truck
Jesus on a bike
All these things are sent to test your mettle
Half-mast flags in Whitehall
Or your head upon a spike?
Depends on where the dust is when it settles
All the things you struggled for
You can check em at the door
Get ready for a dubious sedation
It’s all designed to reassure:
The bingo and the talking cure
As they walk you round the grounds of Consolation
Перевод песни Consolation
Христос, вот снова надвигается буря, что разрывает сердце:
Дикий ветер "на самом деле ничего не делает"
, молись за нас, оборванные: все неудачники в любви и искусстве,
Которые сомневаются во всем, что они преследовали,
Когда черные псы пришли за тобой.
Что ж, что еще ты можешь сделать,
Кроме того, чтобы сбавить свои ожидания?
Просто поцелуй болезненную маленькую розу
И держи ее крепко, пока она идет,
Когда ты зажигаешь для этих земель утешения,
Все больные моменты, когда это не шло по твоему пути.
(мы все это видели, и ничего из этого не было красивым)
Теперь вы слышите их голоса в ужасном свете дня с хрипящим, дешевым гармонией жалости к себе, и есть некоторые печальные вещи, известные человеку — - и довольно многие из них печальнее, чем жвачка содованного Пацчи — - но все же у вас было бы каменное сердце, чтобы оставить бедного клоуна одного с половиной бутылки, оставшейся от утешения, когда вам не удалось завершить свадьбу души или любого другого союза, которого вы можете желать.
Позволь демонам - младенцам прийти и растянуть тебя на углях.
Нет ничего другого, ради чего бы ты действительно хотела сгореть.
Ну, это действительно не весело,
И это происходит для всех.
Он пачкает простыни /
Уносит тебя, несмотря на твои протесты,
Но все святые Леголанда;
Мученики из ломовой лавки рука об руку смоют тебя
В море утешения,
Сатана в грузовике-монстре.
Иисус на велосипеде.
Все эти вещи посланы, чтобы проверить твой характер,
Наполовину мачты флагов в Уайтхолле
Или твою голову на острие?
Зависит от того, где пыль, когда она оседает
Все, за что вы боролись.
Ты можешь проверить их у двери,
Приготовься к сомнительным успокоительным.
Все это призвано успокоить:
Бинго и говорящее лекарство,
Когда они проводят тебя по земле утешения.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы