t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: F » Fais moi une mélodie

Текст песни Fais moi une mélodie (Véronique Sanson) с переводом

1979 язык: французский
48
0
3:38
0
Песня Fais moi une mélodie группы Véronique Sanson из альбома 7ème была записана в 1979 году лейблом Warner Music France, язык песни французский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре эстрада, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Véronique Sanson
альбом:
7ème
лейбл:
Warner Music France
жанр:
Эстрада

Fais-moi une mélodie comme j’aime, comme je l’imagine.

T’as pas besoin de la faire jolie, chante-la et ça me suffit

Et c’est bien plus qu’un cadeau

Que tu me donnes et qui va au-delà des mots.

Fais-moi une mélodie qui me touche, tout au fond de moi

J’ai pas besoin de l’avoir tout de suite.

Prends le temps d’y penser pour moi

Qui balance par en-dedans et qui m’emmènera bien au-delà du temps.

Elle sera pour moi, rien que pour moi

Bien au fond de moi, bien au fond de toi.

Ça fait des années que je l’attends et je t’aime.

Tous les matins, je me dis que t’es pas le même

Pas comme les gens d’ici, c’est bien quand même.

Une fois passé par plus de mille jours de pluie

Pour qu’on rêve d’avoir, un jour, cette jolie mélodie.

Petite fille, petite fille, le jour où elle arrivera

Je lui dirai «je viens de loin, je serai bien

Et je te dirai mon amour», ça vaut la peine de «je t’aime».

Tous les matins, je me dis que t’es pas le même

Pas comme les gens d’ici, tout de même.

C’est au-delà de la vie que tu m’emmènes

Si tu me fais cette jolie mélodie.

Et je t’aime, tous les matins, je me dis que t’es pas le même

Pas comme les gens d’ici, c’est bien quand même

Au-delà de la vie que tu m’emmènes

Si tu me fais cette jolie mélodie, je t’aime.

Tous les matins, je me dis que t’es pas le même

Pas comme les gens d’ici, c’est bien quand même

Au-delà de la vie que tu m’emmènes

Si tu me fais cette jolie mélodie, je t’aime.

Tous les matins, je me dis que t’es pas le même

Pas comme les gens d’ici.

Перевод песни Fais moi une mélodie

Сделай мне мелодию, как мне нравится, как я ее себе представляю.

Тебе не нужно делать ее красивой, спой ее, и мне этого достаточно

И это больше, чем просто подарок

Что ты мне даешь и что выходит за рамки слов.

Сделай мне мелодию, которая трогает меня, глубоко внутри меня

Мне не нужно, чтобы он был у меня прямо сейчас.

Найди время, чтобы подумать обо мне.

Кто-то качается туда-сюда и уносит меня далеко за пределы времени.

Она будет для меня, только для меня

Глубоко внутри меня, глубоко внутри тебя.

Я жду его много лет и люблю тебя.

Каждое утро я думаю, что ты не тот

Не так, как здешние люди, все-таки хорошо.

Однажды прошел через более чем тысячу дождливых дней

Чтобы мы мечтали когда-нибудь иметь эту прекрасную мелодию.

Девочка, девочка, в тот день, когда она придет

Я скажу ему « " я пришел издалека, я буду в порядке

И я скажу тебе свою любовь", стоит «я люблю тебя".

Каждое утро я думаю, что ты не тот

Все-таки не так, как здешние люди.

Ты забираешь меня за пределы жизни.

Если ты мне эту милую мелодию напишешь.

И я люблю тебя, каждое утро я думаю, что ты не тот

Не так, как здешние люди, все-таки хорошо.

За ту жизнь, которую ты забираешь у меня

- Если ты напишешь мне эту милую мелодию, я тебя люблю.

Каждое утро я думаю, что ты не тот

Не так, как здешние люди, все-таки хорошо.

За ту жизнь, которую ты забираешь у меня

- Если ты напишешь мне эту милую мелодию, я тебя люблю.

Каждое утро я думаю, что ты не тот

Не так, как здешние люди.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Volons Vers La Lune
2003
Studio
C'est long, c'est court
1985
Véronique Sanson
Vancouver
1976
Vancouver
Laisse-la vivre
1981
Laisse-la vivre
Doux dehors, fou dedans
1981
Au Palais des Sports
Bouddha
1974
Le Maudit

Похожие треки

Lola rastaquouère
1979
Serge Gainsbourg
Ma Maison
1981
Barbara
Bad News From The Stars
1981
Serge Gainsbourg
Toi, tais-toi
1984
Johnny Hallyday
Mon p'tit loup (Ça va faire mal)
1984
Johnny Hallyday
J'aimerais pouvoir encore souffrir comme ça
1984
Johnny Hallyday
Saoule à mourir
1984
Johnny Hallyday
Variations sur Marilou
1976
Serge Gainsbourg
Aéroplanes
1976
Serge Gainsbourg
Marilou reggae
1976
Serge Gainsbourg
Chez Max coiffeur pour hommes
1976
Serge Gainsbourg
Ma Lou Marilou
1976
Serge Gainsbourg
Premiers symptômes
1976
Serge Gainsbourg
La caisse
1982
Johnny Hallyday

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Charles Aznavour Cliff Richard Dalida Barbra Streisand Adriano Celentano Julio Iglesias Édith Piaf Anne Sylvestre Tom Jones Andrea Berg
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.t4k@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования