Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!

Текст песни Fairytales Tell Tales (Cursive) с переводом

2001 язык: английский
48
0
4:02
0
Песня Fairytales Tell Tales группы Cursive из альбома Burst and Bloom была записана в 2001 году лейблом Saddle Creek Europe, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре иностранный рок, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Cursive
альбом:
Burst and Bloom
лейбл:
Saddle Creek Europe
жанр:
Иностранный рок

Let’s pretend we’re not needy

Let’s pretend our hearts still beat

Let’s pretend we fall in love tonight

Clumsy enough to fall for anything

We’ll stumble on our words

We’ll spill our guts on creaking bar stools

Below the neon blue

Low lives hiding in dives there’s no feeling in drinking sleeping with strangers

Ghosts passing through bedrooms unaware

A faint reflection on the barbacks mirror

A face I never knew whispering

Please don’t be a stranger to me. Who are you if you’re alone?

You’re no good at pretending

All my plays have tragic endings

You wish I was a fairy tale

This frog will never change anything

Just pretend that you’re in love

That scolding sun is bound to come up eventually

So who is it that whispers in your ear

A haunting voice blows in through the window

There’s no feeling floating over beds

A needy pleading apparition

Crying 'who am I if I am alone?

I hardly exist at all

Let’s pretend that we don’t need anything anymore from anyone

I don’t want to feel anything anymore let’s just pretend

We’ll live happily ever after

Перевод песни Fairytales Tell Tales

Давай притворимся, что мы не нуждаемся,

Давай притворимся, что наши сердца все еще бьются.

Давай притворимся, что влюбляемся сегодня ночью, достаточно неуклюжие, чтобы влюбиться во что угодно, мы споткнемся о наших словах, мы прольем наши кишки на скрипящие барные стулья под неоновой синей жизнью, прячущейся в нырках, нет никакого чувства в том, чтобы пить, спать с незнакомцами, призраки, проходящие по спальням, не замечая слабого отражения в зеркале Барбаков, лицо, которое я никогда не знал, шепчет, пожалуйста, не будь для меня незнакомцем. Кто ты, если ты один?

Ты не умеешь притворяться.

У всех моих пьес трагический конец.

Ты хотел бы, чтобы я была сказкой,

Эта лягушка никогда ничего не изменит,

Просто притворись, что ты влюблен,

Что в конце концов взойдет солнце.

Так кто же это, что шепчет тебе на ухо,

Навязчивый голос дует через окно,

И нет чувства, что плывет над постелью,

Нуждающийся в мольбе,

Плачет: "кто я, если я один?

Я совсем не существую.

Давай притворимся, что нам больше ничего не нужно ни от кого.

Я больше ничего не хочу чувствовать, давай просто притворимся,

Что будем жить долго и счастливо.

Скачать:

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Proposals
1998
The Storms of Early Summer: Semantics of Song
Break in the New Year
1998
The Storms of Early Summer: Semantics of Song
Tempest
1998
The Storms of Early Summer: Semantics of Song
Northern Winds
1998
The Storms of Early Summer: Semantics of Song
The Road to Financial Stability
1998
The Storms of Early Summer: Semantics of Song
Semantics of Sermon
1998
The Storms of Early Summer: Semantics of Song

Похожие треки

Making Out
2001
No Doubt
Don't Let Me Down
2001
No Doubt
Intro
2001
No Doubt
Platinum Blonde Life
2001
No Doubt
Waiting Room
2001
No Doubt
Running
2001
No Doubt
Hey Baby
2001
No Doubt
In My Head
2001
No Doubt
Follow The Leader
2001
The Velvet Underground
Sister Ray / Foggy Notion
2001
The Velvet Underground
The Driving Beat
2008
Sniff 'N' The Tears
For What They Promise
2008
Sniff 'N' The Tears
Without Love
2008
Sniff 'N' The Tears
That Final Love
2008
Sniff 'N' The Tears

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.