Текст песни Faint Sound of Surf (Dylan Mondegreen) с переводом

Ветерок просачивается в мое окно, подоконник

Трепещут шторы, я просто лежу неподвижно,

Когда слабый звук прибоя пробуждает меня.

Я исчезаю из самой нежной мечты

Девушек с глазами звездного блеска.

Я не хочу, чтобы этот день настал,

Потому что мне кажется, что я слишком быстро старею.

Если вы задаетесь вопросом, почему, пожалуйста, не просите

Остаться в помещении сегодня ночью, мне бы подошло хорошо,

Потому что кажется, что каждая улыбка,

Каждый бокал вина

Приведет меня дальше от отрицания.

Я не хочу ничего напоминать.

Это мой день рождения.

В утренней газете нет ничего нового.

Мой кофе черный, как и мое настроение,

Но слабый звук прибоя не дает мне уснуть.

Я не собираюсь выбегать из пара,

Но я буду цепляться за мягкие мечты,

Пока этот синий день не закончится,

Потому что кажется, что я слишком быстро старею.

Если вы задаетесь вопросом, почему, пожалуйста, не просите

Остаться в помещении сегодня ночью, мне бы подошло хорошо,

Потому что кажется, что каждая улыбка,

Каждый бокал вина

Приведет меня дальше от отрицания.

Я не хочу ничего напоминать.

Это мой день рождения,

Я считаю свечи на своем торте

И сжигаю их с обоих концов.

Куда я теперь иду, где я прячусь?

Могу ли я восстать из этого упадка?