On the mountains
in the valleys
they’re all looking for a love
At the harbours
at the stations
they’re all waiting for a love
As plain as it sounds
I only find it
right here at home
where my family is
Honestly, I believe
there is nothing out there better for me
If bewildered
out of focus
when trying to keep sharp
every flashlight
may blind you
if triggered in the dark
It’s a false sentiment
prompted by someone
who’s never heard a lament
or seen a happy end
But I know how it feels
to take hold of something palpable and real
like the fresh fruit of autumn
like the green grass in spring
or like the snow
that always seem to come
just when you thought
that winter was finally gone
As plain as it sounds
I have all I need now
right here at home
where my family is
Honestly, I believe
there is nothing out there better for me
Перевод песни Every Flashlight May Blind You
В горах,
в долинах,
они все ищут любви
В портах
на станциях,
они все ждут любви,
Такой же простой, как она звучит.
Я нахожу это только
здесь, дома,
где моя семья.
Честно говоря, я верю,
что нет ничего лучше для меня.
Если вы сбиты с толку
, пытаясь сохранить резкость,
каждый фонарик
может ослепить вас.
если срабатывает в темноте
Это ложное чувство, вызванное тем, кто никогда не слышал плача или видел счастливый конец, но я знаю, каково это-завладеть чем-то осязаемым и реальным, как свежий плод осени, как зеленая трава весной или как снег, который всегда, кажется, приходит, когда вы думали, что зима, наконец, прошла так же просто, как это звучит.
У меня есть все, что мне нужно,
прямо здесь, дома,
где моя семья.
Честно говоря, я верю,
что нет ничего лучше для меня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы