So many falling stars
Can’t find the one i drop’t
It slipped out of my fingers
And fell into the sky
Can’t tell one from another
A tiny streak of light
Exactly like its brother
Winks out inside the night
An angel might have caught it
Put it in her pocket
Or wore it as a locket
That falling star of mine
So many shooting stars
For dreams to ride upon
Don’t have too many wishes
Just to stay awake ‘til dawn
Go looking in the meadow
For the star that i call mine
I can tell it by the color
Can tell it by the shine
An angel might have caught it
Put it in her pocket
Or wore it as a locket
That falling star of mine
This one looks just like it
Except the shade of blue
A little dark for mine, that’s why
I’m giving it to you
I found someone else’s star
Mistook it for my own
Dreamed it for a little while
Then sent it packing home
So many falling stars
Can hardly see the sky
Everybody’s got one
You do, and so have i
Careful how you treat them
One day they’ll be gone
A shooting star is born to fall
And not live on and on
.. .and on and on and on
An angel might have caught it
Put it in her pocket
Or wore it as a locket
That falling star of mine
It’s our little secret
Find it where you seek it
Angels don’t have falling stars
But go ahead and keep it
Take it back on up with you
Where it first fell from
Under its own power
Right on out of kingdom come
I know an angel caught it
Put it in her pocket
I know an angel caught it
That falling star of mine
Falling star of mine
That falling star of mine
Falling star of mine
That falling star of mine
Перевод песни Falling Stars
Так много падающих звезд
Не могут найти ту, которую я бросаю, разве
Она не выскользнула из моих пальцев
И не упала в небо,
Не могу отличить одну от другой,
Крошечная полоса света
Точно так же, как ее брат
Подмигивает в ночи.
Ангел, возможно, поймал его.
Положи ее в карман
Или носи как медальон,
Падающая звезда.
Так много падающих звезд
Для мечты, чтобы прокатиться.
Не слишком много желаний,
Чтобы не заснуть до рассвета.
Иди и ищи на лугу
Звезду, которую я называю своей.
Я могу сказать это по цвету.
Могу сказать по сиянию,
Что ангел, возможно, поймал его.
Положи ее в карман
Или носи, как медальон,
Падающая звезда,
Эта выглядит точно так же,
Кроме оттенка синего,
Немного темного для меня, вот почему
Я отдаю его тебе.
Я нашел чужую звезду,
Перепутал ее с моей.
Мечтал об этом какое-то время, а
Потом отправил домой.
Так много падающих звезд
Едва ли видят небо,
У всех его есть.
Да, и я
Тоже осторожен с тем, как ты относишься к ним.
Однажды они уйдут,
Падающая звезда рождается, чтобы падать,
А не жить дальше и дальше .
.. и снова и снова, и
Ангел, возможно, поймал ее.
Положи ее в карман
Или носи как медальон,
Падающая звезда.
Это наш маленький секрет,
Найди его там, где ты его ищешь.
Ангелы не имеют падающих звезд,
Но идти вперед и держать его
Взять его обратно с собой
Туда, где он впервые упал из-
Под его собственной власти,
Прямо из царства приходят.
Я знаю, ангел поймал его.
Положи ее в карман.
Я знаю, ангел поймал
Эту падающую звезду.
Падающая звезда моя,
Падающая звезда моя.
Падающая звезда моя,
Падающая звезда моя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы