Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!

Текст песни Face in the Mirror (Looking Up) с переводом

2003 язык: английский
43
0
4:43
0
Песня Face in the Mirror группы Looking Up из альбома Revolving Door была записана в 2003 году лейблом Looking Up, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре иностранный рок, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Looking Up
альбом:
Revolving Door
лейбл:
Looking Up
жанр:
Иностранный рок

Looking in the mirror; what do I see?

In the reflection looking back at me

A girl so lonley it would make you weep

Hurt by love and she just can’t sleep

Oh my

I gave so much love to that guy

And I’ll never, never, never know why

He left me to cry

Oh, oh, oh, oh, oh

Looking in the mirror, changes take place

Next to my reflection I can see his face

He doesn’t smile and he doesn’t speak

But I can almost feel his lips brush my cheek

Oh why?

Why did I give so much love to that guy?

And all the love he promised me was a lie

He left me to cry

But I can’t run outside, I just hide in the gloom of my room oh, oh, oh, oh, oh

Looking in the mirror, its plain to see

I’m not the girl that I used to be

I see a girl who sacrificed all she had

Just to find out her love’s gone bad

Oh my

Look at all the time passing by

I got to find another love or I’ll die

Just passing by

Because you left, because you left me to cry

I got to find another guy

Just passing by

Перевод песни Face in the Mirror

Смотрю в зеркало; что я вижу?

В отражении, оглядываясь на меня,

Девушка, такая одинокая, это заставит тебя плакать,

Страдая от любви, и она просто не может спать.

О, боже!

Я так сильно любила этого парня,

И я никогда, никогда, никогда не узнаю, почему.

Он оставил меня плакать.

О, О, О, О, О, о ...

Глядя в зеркало, перемены происходят

Рядом с моим отражением, я вижу его лицо,

Он не улыбается и не говорит,

Но я почти чувствую, как его губы чистят мою щеку.

О, почему?

Почему я так сильно любила этого парня?

И вся любовь, которую он мне обещал, была ложью.

Он оставил меня плакать,

Но я не могу убежать, я просто прячусь во мраке своей комнаты, О, О, О, О, о ...

Смотрю в зеркало, его легко увидеть.

Я не та девушка, которой была раньше.

Я вижу девушку, которая пожертвовала всем, что у нее было,

Чтобы понять, что ее любовь испортилась.

О, мой

Взгляд на все время, проходящее мимо.

Я должен найти другую любовь, иначе умру.

Просто проходишь мимо,

Потому что ты ушла, потому что оставила меня плакать.

Я должен найти другого парня,

Просто проходящего мимо.

Скачать:

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Похожие треки

Making Out
2001
No Doubt
Don't Let Me Down
2001
No Doubt
Intro
2001
No Doubt
Platinum Blonde Life
2001
No Doubt
Waiting Room
2001
No Doubt
Running
2001
No Doubt
Hey Baby
2001
No Doubt
In My Head
2001
No Doubt
Life Is White
2009
Big Star
Dumpweed
1999
blink-182
Wendy Clear
1999
blink-182
Follow The Leader
2001
The Velvet Underground
Sister Ray / Foggy Notion
2001
The Velvet Underground
Going Places
2002
Paul Weller
The Driving Beat
2008
Sniff 'N' The Tears
For What They Promise
2008
Sniff 'N' The Tears
Without Love
2008
Sniff 'N' The Tears
That Final Love
2008
Sniff 'N' The Tears
Shame
2008
Sniff 'N' The Tears
No sense
2005
Millionaire

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.