She’s got everything she needs and it isn’t you
A cosmetic arsenal a bucket of glue
Signs on her back that say Keep on the grass
Powerful liquor in a hip flask
Coins from the commonwealth Doubloons from the sea
A knife in her boot heel A Bonsai tree
Ice cream in her pocket Diamonds from her fence
It all works like clockwork It all makes sense
To a force of nature, force of nature, force of nature
That’s what she is
With her clouded leopard on a leash in the shed
A vicious black rodent she calls Fred
She keeps her diary under the bed
But there’s nothin' in it cos it’s all in her head
Walkin' round London with foreign banknotes
Throwin' silver nunchucks at cab drivers throats
Being invisible Being obscene
Being the person you wish you’d been
But inside her heart There’s a kid locked away in a room
Who throws a grenade at your feet that explodes with such force
That it bursts your balloon like a force of nature
But inside her heart there’s this kid locked away in a room
Who peeks through the door every now and again
And says hey I’m coming out soon
Her raincoat jingles Your mercury soars
Every last move defies gravity’s laws
Her computer’s connected directly to the stars
Keeps her emotions in mason jars
Stored in the attic in the roof near the sky
Up in the rafters where the bats fly
Being impossible Being on a roll
Being like something you can’t control
Перевод песни Force Of Nature
У нее есть все, что ей нужно, и это не ты,
Косметический арсенал, ведро с клеем.
Вывески на ее спине говорят: Держи на траве
Крепкий ликер в фляге,
Монетки из Речи Посполитой, дублоны из моря,
Нож в ботинке, каблук, дерево бонсай.
Мороженое в ее кармане бриллианты из ее забора
Все это работает, как часы, все это имеет смысл
Для Силы природы, силы природы, силы природы,
Вот что она собой представляет
Со своим затуманенным леопардом на привязи в сарае,
Порочным черным грызуном, которого она называет Фредом.
Она ведет свой дневник под кроватью, но в нем ничего нет, потому что все это у нее в голове, прогуливаясь по Лондону с иностранными банкнотами, бросая серебряные нунчаки в глотки таксистов, будучи невидимым, будучи непристойным человеком, которым ты хотел бы быть, но в ее сердце есть ребенок, запертый в комнате, который бросает гранату у твоих ног, которая взрывается с такой силой, что она разрывает твой воздушный шар, как сила природы, но в ее сердце есть этот ребенок, запертый в комнате, который заглядывает в дверь, каждый раз и снова и снова, и снова, и снова я говорю: плащ звенит, твоя ртуть парит.
Каждый последний шаг бросает вызов законам гравитации,
Ее компьютер связан со звездами,
Она держит эмоции в каменных банках.
Хранят на чердаке, на крыше под небом.
Вверх по стропилам, где летают летучие
Мыши, будучи невозможным, находясь в рулоне,
Будучи чем-то, что вы не можете контролировать.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы