Ain’t it funny how it all pans out?
We’re all just a moment in time
I’ve got a moment that I’d like to share with you
Mirror mirror on the wall, can you tell me where she’s sleeping tonight?
Is she lying in the arms of someone so much fairer than I?
I don’t need a lot of words to sing
All I need are a couple of chords
I can’t tell you how I’ll wake up tomorrow
But tonight… I'm feeling alive
A shot of whiskey came to take me away and it brought a little peace of mind
But the water underneath raged despite that coating of ice
And I sobered up one morning and I realized there was much more to life
I don’t need a lot of words to sing
All I need are a couple of chords
I can’t tell you how I’ll wake up tomorrow
But tonight… I'm feeling alive
Just one more night or one more year
Just one more drink, girl, then I won’t care
Just one more night or one more year
We all fall down sometimes
We all fall down sometimes
But getting up takes some time
I don’t need a lot of words to sing
All I need are a couple of chords
I can’t tell you how I’ll wake up tomorrow
But tonight… I'm feeling alive
Перевод песни Feeling Alive
Разве не забавно, как все складывается?
Мы все-лишь мгновение во времени.
У меня есть момент, которым я хотел бы поделиться с тобой.
Зеркальце на стене, можешь сказать мне, где она спит этой ночью?
Неужели она лежит в объятиях кого-то, кто гораздо честнее меня?
Мне не нужно много слов, чтобы петь.
Все, что мне нужно, это пара аккордов,
Я не могу сказать тебе, как я проснусь завтра,
Но сегодня ... я чувствую себя живым.
Рюмка виски пришла, чтобы забрать меня, и это принесло немного спокойствия.
Но вода под водой бушевала, несмотря на ледяное покрытие,
И однажды утром я протрезвел, и я понял, что в жизни было гораздо больше.
Мне не нужно много слов, чтобы петь.
Все, что мне нужно, это пара аккордов,
Я не могу сказать тебе, как я проснусь завтра,
Но сегодня... я чувствую себя живым
Еще одну ночь или еще один год,
Просто еще один напиток, детка, тогда мне все равно
Еще одна ночь или еще один год.
Мы все иногда падаем.
Мы все иногда падаем,
Но чтобы подняться, нужно время.
Мне не нужно много слов, чтобы петь.
Все, что мне нужно, это пара аккордов,
Я не могу сказать тебе, как я проснусь завтра,
Но сегодня ... я чувствую себя живым.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы