Driven to silence but I’m drowning in sin
My mandolin hangs on the wall once again
I can’t seem to find the right words from within
But I won’t be looking for long
There comes a time when nothing seems clear
When you’re past out on the front porch with a head full of beer
Confused and clouded by thoughts of you dear
But I won’t be thinking for long
So many years ago when I was pure
I was drunk on direction but afflicted with a cure
For all ailments cynical, that’s how things were
But I didn’t stay drunk for too long
Notions and knowledge came and sobered me up
I sipped from their bottle and I slammed a whole cup
That swill seemed to sit well, but I should’ve thrown it up
'Cause it didn’t sit well for too long
I was a fool, I was stupid because
I was mistaking knowledge for just a good buzz
Five years drunk on wine and words and wit
Served by cynics and charlatans, they were all full of shit
Empty cans of frustration and cans of regret
Line the living room floor that you’ve often swept
Pop another one open and wretch at the stench
It’s a hard drink to swallow for a thirst you can’t quench
But there’ll, there’ll come a time when it all seems clear
When your past out on the front porch with your head full of beer
Confused and clouded by thoughts of you dear
But I won’t be clouded for long
Now I’m driven to silence and I’m drowning in sin
My mandolin hangs on the wall once again
I can’t seem to find the right words from within
But I won’t be looking for long
I’ll stink of drink till I let you in
Then I won’t be stinking for long
No, I won’t be stinking for long
Перевод песни Front Porch
Меня загнали в тишину, но я тону во грехе.
Моя мандолина снова висит на стене.
Кажется, я не могу найти нужные слова изнутри,
Но я не буду долго искать.
Наступает время, когда ничего не кажется ясным.
Когда ты выйдешь на крыльцо с головой, полной пива,
Смущенной и затуманенной мыслями о тебе, дорогая,
Но я не буду долго думать.
Так много лет назад, когда я был чист,
Я был пьян по направлению, но страдал лекарством
От всех недугов, цинично, вот как все было,
Но я не был пьян слишком долго.
Понятия и знания пришли и протрезвили меня.
Я выпил из их бутылки и захлопнул целую чашку,
Которая, казалось, хорошо сидела, но я должен был бросить ее,
потому что она не сидела слишком долго,
Я был дураком, я был глуп, потому
Что я ошибался в знании, чтобы просто хорошо шуметь.
Пять лет пили вино, слова и остроумие,
Служили циникам и шарлатанам, все они были полны дерьма,
Пустые банки разочарования и банки сожаления
Выстраиваются в пол в гостиной, который вы часто подметали,
Открывая еще один и несчастный вонь.
Это тяжелый напиток, чтобы проглотить жажду, которую ты не можешь утолить,
Но придет время, когда все станет ясно,
Когда твое прошлое на крыльце с твоей головой, полной пива,
Смущено и затуманено мыслями о тебе, дорогая,
Но я не буду затуманен надолго.
Теперь я загнан в тишину и тону в грехе.
Моя мандолина снова висит на стене.
Кажется, я не могу найти нужные слова изнутри,
Но я не буду долго искать.
Я буду пахнуть выпивкой, пока не впущу тебя,
Тогда я не буду вонять долго.
Нет, я не буду вонять долго.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы