Текст песни Frankly, Mr. Shankly (The Smiths) с переводом

Честно говоря, Мистер Шэнкли, эта должность, которую я занимал,

Платит мне по пути, и она разъедает мою душу,

Я хочу уйти, вы не будете скучать по мне,

Я хочу войти в историю музыки.

Честно говоря, Мистер Шэнкли, я отвратительная катастрофа.

Двадцать первый век дышит мне в шею,

Я должен двигаться быстро, ты меня понимаешь.

Я хочу войти в историю целлулоида, Мистер Шанкли.

Слава, слава, роковая слава,

Она может играть отвратительные трюки на мозгу,

Но все же я предпочел бы быть знаменитым, чем праведным или святым

В любой день, в любой день, в любой день.

Но иногда я чувствовал себя более удовлетворенным,

Делая рождественские открытки с душевнобольными.

Я хочу жить, и я хочу любить,

Я хочу поймать что-то, чего я мог бы стыдиться.

Честно говоря, Мистер Шэнкли, эта позиция, которую я занимал,

Окупает мой путь и разъедает мою душу.

О, я не понимал, что ты написал стихи,

Я не понимал, что ты написал такие ужасные стихи, Мистер Шанкли.

Честно говоря, Мистер Шэнкли, с тех пор, как вы спросили,

Что вы-плоская боль в a**.

Я не хочу быть таким грубым,

Я должен говорить откровенно, Мистер Шэнкли.

О, отдай нам свои деньги.