I’ve been feelin' pretty good today
so far nothing’s gotten in my way
no money in my pocket, but that’s o.k.
i’m getting by just fine today…
trying to cut me down to your size
i’m trying to make you see life through my eyes
things go wrong it seems like every day
positive and negative just get in my way
won’t waste my time living in the past
can’t spend my time in a fantasy trapped
you’ll find out what i’ve known all along
you can’t always smile when things go wrong.
and things are going wrong now.
things been going all wrong today
so far nothing’s, nothing’s gone my fucking way
fear and depression ruling my day
but i’ll get through to fight another day
Перевод песни Feelin' Good
Сегодня я чувствую себя довольно хорошо,
пока ничего не встало у меня на пути.
у меня в кармане нет денег, но Это О. К.
сегодня я прекрасно справляюсь ...
пытаюсь урезать меня до твоего размера,
я пытаюсь заставить тебя увидеть жизнь моими глазами,
все идет не так, кажется, что каждый день
позитивный и негативный, просто встань на моем пути.
не буду тратить свое время, живя в прошлом,
не могу тратить свое время в ловушке фантазий,
ты узнаешь, что я знал все это время.
ты не всегда можешь улыбаться, когда все идет не так.
и сейчас все идет не так.
сегодня все пошло
не так, пока ничего, ничего не пошло моим чертовым путем,
страх и депрессия правят моим днем,
но я пройду через это, чтобы бороться в другой день.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы