I never dreamed
I never hoped
There never was the time
I never dared
I never tried
To yearn for something
That never could be mine
It never will be mine
It’s about survival, Sam
Never let down your guard
It’s about persistence, Sam
Keep your eye on the horizon
Don’t be foolish
That’s what I’d say
Don’t go fooling yourself
You can’t be like everyone else
The impossible happens every day
No matter what you do it won’t go away
Don’t ask for more
But then what are you waiting for
I never thought
I never dreamed
I’d meet someone like you
I never dared
You’d look my way
And I’d be a fool
To believe you’d stay
I don’t believe you’ll stay
But you persisted, Mark
And I tried to keep you safe from harm
And you survived it, Mark
To fall straight into my arms
Don’t be foolish
This feeling won’t last
Don’t go fooling yourself
He’s just like everyone else
He’ll soon be in your past
The impossible happens every day
No matter what you do it won’t go away
Don’t ask for more
But then what is he waiting for?
Why does he stay?
How has he not run away?
With what he knows
How can this be what he chose?
He makes me want to be foolish
He makes me want to believe
But how can I know
That he won’t go
And make a fool out of me?
The impossible happens every day
I can never make it go away
No matter what I ask for
I’m tired of waiting
I’m tired of hiding
I’m tired of wanting
So while I may never be sure
I’m ready to ask for more
Перевод песни Foolish
Я никогда не мечтал.
Я никогда не надеялся,
Что не будет времени.
Я никогда не смел,
Я никогда
Не пытался тосковать по
Тому, что никогда не могло быть моим.
Она никогда не будет моей.
Это о выживании, Сэм,
Никогда не сдавайся.
Дело в настойчивости, Сэм,
Не своди глаз с горизонта.
Не будь глупой,
Вот что я скажу.
Не обманывай себя,
Ты не можешь быть как все.
Невозможное случается каждый день,
Что бы ты ни делал, оно не исчезнет.
Не проси большего.
Но чего же ты тогда ждешь?
Никогда
Не думал, что когда-нибудь увижу такую, как ты.
Я никогда не смел,
Что ты посмотришь в мою сторону,
И я был бы глупцом,
Если бы поверил, что ты останешься.
Я не верю, что ты останешься,
Но ты упорствовал, Марк,
И я пытался уберечь тебя от вреда,
И ты пережил это, Марк,
Чтобы упасть прямо в мои объятия.
Не будь глупой,
Это чувство не продлится долго.
Не обманывай себя,
Он такой же, как все остальные.
Он скоро будет в твоем прошлом,
Невозможное случается каждый день,
Что бы ты ни делал, оно не исчезнет.
Не проси большего,
Но чего же он ждет?
Почему он остается?
Почему он не убежал?
С тем, что он знает,
Как это может быть тем, что он выбрал?
Он заставляет меня хотеть быть глупой,
Он заставляет меня хотеть верить,
Но как я могу знать,
Что он не
Сделает из меня дурака?
Невозможное случается каждый день,
Я никогда не могу заставить его уйти,
Независимо от того, о чем я прошу.
Я устал ждать,
Я устал прятаться.
Я устал от желания,
Так что, возможно, я никогда не буду уверен.
Я готов просить большего.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы