Текст песни Etre là, être en vie (Jacques Higelin) с переводом

Elle avait un grain de folie dans les yeux un grain de beauté dans la voix

Un regard d’enfant fasciné par ses démons intérieurs insolents

En tissant sa toile de la Scène à la salle, divine araignée du soir

Qui est petit jour par amour libéré ses proies

Elle avait la grâce, la démarche altière d’un ange en civil tombé sur terre

La voix qui vous envoie des bas fonds sans effort jusqu’au ciel

Sur le chemin qui va qui vient et t’entraîne dans ses jardins secrets

Havre de guerre de paix pour les jeux d’amour

Être là être la voix qui s’ouvre

Être là par envie, par plaisir

Partagez le bonheur de vivre avec toi

Comme le plus beau cadeau de l’amour

Et quand parfois rêveur éveillé

Je me perds mon cœur de mes nuits sans sommeil

Je te revois oh mon papillon noir te poser sur mes draps

Et t’envoler dans un grand éclat de rire pour éblouir mes yeux

De la splendeur des couleurs de tes ailes

Être là être en vie être ensemble

Être là par delà ton absence

Devant la voie libre et vivante

De celle qui chante au nom de l’amour

De celle qui chante au nom de l’amour

De celle qui chante au nom de l’amour

Перевод песни Etre là, être en vie