Eres una isla, no cabes en los mapas
Te escapas como el agua
Eres una isla, con tus sueños de gata
Feliz y amurallada
Eres una isla, a veces tan cercana
Como el fuego a la llama
Eres una isla, cuando vuelas tan alta
Ni tu misma te alcanzas…
Me cansa tanto gastar palabras
Que casi nunca nos dicen nada
Siempre te quejas que no me expreso…
Te quiero
Eres una isla, donde siempre hay un puerto
Detrás del mar abierto
Eres una isla, de espumas y misterio
Y un volcán en el centro
Eres una isla, ceñida por el agua
Peinada por el viento
Eres una isla, relámpago en el cielo
Cajita de los truenos…
Me cansa tanto gastar palabras
Que casi nunca nos dicen nada
Siempre te quejas que no me expreso…
Te quiero
Eres una isla, con mareas, con playas
Con pájaros, con algas
Eres una isla, con todos los tesoros
Que uno se imaginara…
Me cansa tanto gastar palabras
Que casi nunca nos dicen nada
Siempre te quejas que no me expreso…
Перевод песни Eres una Isla
Ты остров, ты не вписываешься в карты.
Ты убегаешь, как вода,
Ты остров, со своими кошачьими мечтами.
Счастливый и обнесенный стеной
Ты остров, иногда такой близкий.
Как огонь к пламени,
Ты остров, когда ты летишь так высоко,
Даже сама не догоняешь.…
Мне так надоело тратить слова.
Которые почти никогда ничего нам не говорят.
Ты всегда жалуешься, что я не выражаюсь.…
Я тебя люблю
Ты остров, где всегда есть порт.
За открытым морем
Ты остров, из пены и тайны.
И вулкан в центре
Ты остров, опоясанный водой.
Расчесанный ветром
Ты остров, молния в небе,
Коробка грома…
Мне так надоело тратить слова.
Которые почти никогда ничего нам не говорят.
Ты всегда жалуешься, что я не выражаюсь.…
Я тебя люблю
Ты остров, с приливами, с пляжами.
С птицами, с водорослями.
Ты остров, со всеми сокровищами.
Что можно себе представить…
Мне так надоело тратить слова.
Которые почти никогда ничего нам не говорят.
Ты всегда жалуешься, что я не выражаюсь.…
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы