Jag ser mig om och ser mitt hem försvinna bort
Min tid där hemma känns nu alldeles för kort
Blott ungdom, knappt en man då plikten kallade mig
Om jag får se mitt hem igen det vet jag ej
Bland fränder från min by så drog jag ut i strid
Och världen brann
För kriget det kan
Förgöra en man
Jag ger mitt liv för mitt fosterland
Men vem saknar mig
Så se mig som den
En make, en vän
Fader och son som aldrig kommer hem
Men vem sörjer mig
Gick ut i strid för Sverige, blev döpt i blod
Där ute väntar döden, inte hjältemod
I fält där fränder faller, hörs ingen sång
Utmanar våra öden, ännu en gång
Långt hemifrån
Döpas och dö i strid
Och världen brann
För kriget det kan
Förgöra en man
Jag ger mitt liv för mitt fosterland
Men vem saknar mig
Så se mig som den
En make, en vän
Fader och son som aldrig kommer hem
Men vem sörjer mig
Och när min tid har runnit ut
Vem bryr sig då
De kämpar på
Får en soldat ett värdig slut
Få somna in
Försvinna bort
Och aldrig vakna
För kriget det kan
Förgöra en man
Jag ger mitt liv för mitt fosterland
Men vem saknar mig
Så se mig som den
En make, en vän
Fader och son som aldrig kommer hem
Men vem sörjer mig
Перевод песни En livstid i krig
Я оглядываюсь и вижу, как мой дом исчезает.
Мое время дома сейчас кажется слишком коротким,
Только молодость, едва ли человек, когда долг позвонил мне,
Если бы я мог снова увидеть свой дом, я не знаю,
В моей деревне я пошел в бой,
И мир сгорел
За войну, которую он может
Уничтожь человека.
Я отдаю свою жизнь за свою страну.
Но кто скучает по мне,
Так думай обо мне, как о единственном
Муже, друге.
Отец и сын, которые никогда не возвращаются домой.
Но кто печалится, что я
Отправился в бой за Швецию, был окровавлен кровью
Там, ожидая смерти, а не героизма
На полях, где падают друзья, не слышно ни одной песни,
Бросающей вызов нашим судьбам, вновь
Вдали от дома,
Чтобы креститься и умереть в битве,
И мир сгорел
За войну, которую он может
Уничтожь человека.
Я отдаю свою жизнь за свою страну.
Но кто скучает по мне,
Так думай обо мне, как о единственном
Муже, друге.
Отец и сын, которые никогда не возвращаются домой.
Но кто печалит меня?
И когда мое время на исходе.
Кого это волнует?
Они сражаются,
Получают солдата достойный конец,
Засыпают,
Исчезают
И никогда не просыпаются
За войну, которую могут.
Уничтожь человека.
Я отдаю свою жизнь за свою страну.
Но кто скучает по мне,
Так думай обо мне, как о единственном
Муже, друге.
Отец и сын, которые никогда не возвращаются домой.
Но кто печалит меня?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы