Текст песни Empreintes (Maxime Le Forestier) с переводом

C'était ouvert, je suis entré

La lampe était éteinte

J’ai visité, j’ai touché

J’ai laissé des empreintes, mais j’ai rien emporté

Ni l’image ni l’son, ni le frisson

La peau d’orée d’enfin, ni le parfum

Ni les vas ni les vais

Ni l’endroit ni l’envers, ni les mots échangés

Les regrets se dégradent et les remords s'évadent

Quand le voleur s’est envolé

J’ai tout laissé, comme s'était

Tu peux rêver sans craintes, le lit, les faits

L’oreiller, excepté les empreintes

Je n’ai rien oublié

Ni l’image ni l’son, ni le frisson

La peau d’orée d’enfin, ni le parfum

Ni les vas ni les vais

Ni l’endroit ni l’envers, et nul n’y peux rien si

Les regrets se déforment, et les remords s’endorment

Quand les désirs se sont enfuis

Depuis silence obstinant, tu n’as pas porté plainte

Ou les agents négligeant n’ont vus ni mes empreintes

Ni le thé ni flagrance

Fée du logis, l’amnésie

Du plafond jusqu’au plinthes, t’a tout frotté, nettoyé

Effacé mes empreintes, et rien ne s’est passé

Перевод песни Empreintes