Well you know there’s a lot of ways to, describe this world of ours.
It’s a complex place, sitting in space.
But lots of people have tried their best, to try and, figure things out.
Put things down on paper.
Some written books, some went on the Oprah Winfrey
show and, made a lot of money
Me?
Well when I was a teenager I discovered the art of taking radios apart.
By the time I was 17 years old I’d, discovered Maxwell’s equations.
I was machine code programming by the time I was 18.
When I was 19 I discovered the Windows API.
I celebrated that night.
You know, despite everything.
Despite all the equations.
Calculations. System Calls. BIOS Chips. Memory Recalls.
Despite everything. It’s still a complex world
Sorry I don’t have much for you than that,
I know you were going to listen to this song and, try and get answers.
But hey, I’m singing into a microphone covered in a pair of tights.
That’s progress.
Electrical Engineering.
They’ve got all kinds of constants there, PI, Plank.
You can do a lot of things with them, and move them around.
It’s amazing what you can discover with super-positioning
And how complex is it? And how complex is it?
It’s so complex you use an imaginary number system.
I plotted in the polar coordinates scheme,
and put it back into Cartesian,
and I didn’t still didn’t find the answer right,
it just didn’t seem to make sense to me.
I took philosophy and English literature.
I, read a dictionary from A to Z, but, I still couldn’t see.
The end of the world or, beginning of space.
It never makes sense to me that,
here i am singing into this pair of tights,
and you’re sitting there listening to me,
and im thinking to myself,
well if everything out there meant all this,
and everything was the same, then why. why. why.
Electrical Engineering. Electrical Engineering.
You I met a lot of people on the way,
some nice, some down right disgusting.
It didn’t make no difference to me though,
they’re still trying to find their place in this world,
we all got to do that.
Some even took, Mechanical engineering, poor #.
I don’t understand that, but,
how someone can get all worked up over stresses in
metals and composites and.
What’s that about?
I sit here at night, with my soldering iron,
breathing in the lead, letting my mind wander.
Some days I just get the calculator out for the heck of it.
Play around with ohms law. Complex stuff…
I measured my resistance the other day,
and I went up to 20 mega ohms, that’s big.
Not as big as the universe,
not as big as the milky way or interstellar travel, if that exists.
And if it will someday, you can be damn sure that it’ll be inter-invented
by some kind of, electrical engineer.
It wont be no mechanical engineer inventing that, I tell you that.
Electrical Engineering.
Перевод песни Electrical Engineering
Знаешь, есть много способов описать этот наш мир.
Это сложное место, сидящее в пространстве.
Но многие люди старались изо всех сил, чтобы попытаться, разобраться во всем.
Положи все на бумагу.
Некоторые писали книги, некоторые ходили на
шоу Опры Уинфри и зарабатывали много денег.
Я?
Когда я был подростком, я открыл для себя искусство разбирать радио.
К тому времени, когда мне было 17, я открыл для себя уравнения Максвелла.
Я программировал машинный код, когда мне было 18.
Когда мне было 19, я открыл для себя Windows API.
Я отпраздновал ту ночь.
Знаешь, несмотря ни на что.
Несмотря на все уравнения.
Вычисления. системные вызовы. БИОС-чипы. память вспоминает.
Несмотря ни на что, это по-прежнему сложный мир.
Прости, что у меня для тебя ничего нет,
Я знаю, ты собирался послушать эту песню и попытаться получить ответы.
Но, эй, я пою в микрофон, покрытый парой колготок.
Это прогресс.
Электротехника.
У них там все виды констант, ПИ, планка.
Ты можешь делать с ними многое и передвигать их.
Удивительно, что ты можешь открыть для себя с супер-позиционированием,
Насколько оно сложное и насколько оно сложное?
Это так сложно, что ты используешь воображаемую систему счисления.
Я нарисовал полярную систему координат
и вернул ее обратно в Декартовую,
и я все еще не нашел правильного ответа, мне казалось,
что это не имеет смысла.
Я взял философию и английскую литературу.
Я читал словари от А до Я, но все равно не мог видеть.
Конец света или начало космоса.
Для меня никогда не имеет смысла, что
здесь я пою в этой паре колготок,
а ты сидишь там, слушаешь меня,
и я думаю про себя,
Что ж, если все там значило все это,
и все было одинаково, тогда почему? почему? почему?
Электротехника. Электротехника.
Ты, я повстречал много людей по пути,
некоторые милые, некоторые отвратительные.
Для меня это не имело значения, хотя
они все еще пытаются найти свое место в этом мире,
мы все должны сделать это.
Некоторые даже взяли, машиностроение, бедняков.
Я не понимаю этого, но
как кто-то может получить всю работу над стрессами в
металлах и композитах.
В чем дело?
Я сижу здесь ночью со своим паяльником,
вдыхая свинец, позволяя моему разуму блуждать.
Иногда я просто достаю калькулятор, черт возьми.
Поиграй с Законом Ома. сложные вещи...
Я измерил свое сопротивление на днях,
и я поднялся до 20 мегомов, это большое.
Не такой большой, как Вселенная,
не такой большой, как Млечный Путь или межзвездное путешествие, если оно существует.
И если когда-нибудь это случится, ты можешь быть чертовски уверен, что это будет придумано
каким-то электромехаником.
Не будет никакого механика, изобретающего это, говорю тебе.
Электротехника.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы