En el pabellón de mis juguetes
Un pequeño trovador de barro negro
Su laúd ataca
A veces no sé dónde se mete
Se hace amigo de las noches, de los perros
De la caminata
Pero por saberse preferido vuelve a mí
Con mañana y sol o con alba gris
Vuelve de las sombras, de un secreto que no sé
Vuelve de un quizás, vuelve de un tal vez
Y para mí tañe el laúd
Con melodía que parece azul
Y para mí cuenta su viaje
Y la canción se estrena un traje
Y para mi tañe el laúd
Precipitándolo como un alud
Sospecho que su melodía
Llega de amar la poesía
Suena su versión desesperada
Su versión de los misterios que lo animan
Su versión del alma
Su canción de amor bate las alas
Su país o su emoción llega y camina
Su ilusión desarma
Y una vez que acaba la canción, queda esperar
Que vuelva a partir, que vuelva a llegar
Así me sorprende a ratos el amanecer:
Soñando que aún siempre va a volver
Y para mí tañe el laúd
Con melodía que parece azul
Y para mí cuenta su viaje
Y la canción se estrena un traje
Y para mi tañe el laúd
Precipitándolo como un alud
Sospecho que su melodía
Llega de amar la poesía
Перевод песни El Trovador de Barro Negro
В павильоне моих игрушек
Маленький Трубадур из черной грязи
Его лютня атакует
Иногда я не знаю, куда он попадает.
Он дружит с ночами, с собаками.
От похода
Но, зная, что он предпочитает, он возвращается ко мне.
С утром и солнцем или с серой Зарей.
Возвращайся из тени, из тайны, которую я не знаю.
Вернись из возможно, вернись из возможно.
И для меня играет лютня.
С мелодией, которая выглядит синей,
И для меня он считает свое путешествие
И песня премьера костюма
И для моей игры на лютне
Осаждая его, как намек,
Я подозреваю, что его мелодия
Это приходит от любви к поэзии
Звучит его отчаянная версия
Его версия тайн, которые оживляют его
Его версия души
Его песня о любви хлопает крыльями.
Ваша страна или ваше волнение приходит и идет
Его иллюзия обезоруживает
И как только песня закончится, остается ждать
Пусть вернется, пусть вернется.
Так я удивляюсь рассвету.:
Мечтая, что он все еще всегда вернется.
И для меня играет лютня.
С мелодией, которая выглядит синей,
И для меня он считает свое путешествие
И песня премьера костюма
И для моей игры на лютне
Осаждая его, как намек,
Я подозреваю, что его мелодия
Это приходит от любви к поэзии
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы