War in the living room
We swore we weren’t like that
Once we went down that road
There was no turning back
Anger and jealousy
And distorted fact
Left this pale shadow
Of a life we once had
How could you love and then
Change just like that?
You give your whole heart away
Then take it all back
This is the end of the line tonight
We can’t defend what we know ain’t right
It’s over, it’s over, it’s over
This love we should let die
This is the end of the line
Broken down promises
Linger on in my head
The scars and the blemishes
That time could not mend
How can you live losing
All we once had?
Come on now, little girl
It ain’t quite that bad
This is the end the line Tonight
We can’t defend what
We know ain’t right
It’s over, it’s over, it’s over
This love we should let die
This is the end of the line
Nothing but love gets you
So hypnotized
Nothing but love brings
Them tears to your eyes
Nothing but love takes
Away all your pride
Nothing but love eats
You away inside
This is the end of the line Tonight
We can’t defend what we know ain’t right
Two worlds amend, oh ya and
Two worlds collide
It’s over, it’s over, it’s Over
This love we should let die
It’s been coming for some time
So goodnight and goodbye
This is the end
This is the end
This is the end of the line
Перевод песни End of the Line
Война в гостиной,
Мы поклялись, что не были такими.
Как только мы пошли по этой дороге,
Пути назад не было.
Гнев, ревность
И искаженный факт
Оставили эту бледную тень
Жизни, которая когда-то была у нас.
Как ты могла любить, а потом
Вот так меняться?
Ты отдаешь все свое сердце,
А потом забираешь все назад,
Сегодня вечером все закончится.
Мы не можем защитить то, что знаем, неправильно.
Все кончено, все кончено, все кончено.
Эту любовь мы должны позволить умереть.
Это конец линии.
Нарушенные обещания.
Задержись в моей голове,
Шрамы и пятна,
Которые время не могло исправить.
Как ты можешь жить, теряя
Все, что у нас когда-то было?
Ну же, малышка,
Все не так уж и плохо.
Это конец сегодняшней очереди.
Мы не можем защитить то, что ...
Мы знаем, что это неправильно.
Все кончено, все кончено, все кончено.
Эту любовь мы должны позволить умереть.
Это конец линии.
Ничто, кроме любви, не поможет тебе.
Так загипнотизирован,
Ничто, кроме любви не приносит
Слез в твои глаза,
Ничто, кроме любви,
Не уносит всю твою гордость,
Ничто, кроме любви, не съедает
Тебя изнутри.
Это конец сегодняшней очереди.
Мы не можем защитить то, что знаем, неправильно.
Два мира изменяются, О, ты и
Два мира сталкиваются.
Все кончено, все кончено, все кончено.
Эту любовь мы должны позволить умереть.
Это приближается какое-то время.
Так что Спокойной ночи и прощай!
Это конец.
Это конец.
Это конец линии.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы