When I was only three
I used to dream
About a girl
Hand in hand
She’d run from all of the monsters with me
Then I grew up
And all of the monsters got bigger
And she never showed up
It’s so hard without you here
I’m so dependent, dear
I need you to hold me together
But you’ll show up eventually
And I’ll wait for you forever
Adolescence left me buckled at the knees
But I picked myself up and tried to teach myself to be happy
I came to expect so many things that would happen to me
I built up a lifetime in my head; a perfect little fantasy
It helped to have something to look forward to
It helped to believe that I was waiting for you
But you can only wait so long until it all seems pointless
And I spent too much time ignoring the problems
Just waiting for someone else to come and fix this
It’s so hard without you here
I’m so dependent, dear
I need you to hold me together
I’ll give you another year
I’ll just avoid my fears
And wait for you to come make it better
Cause you’ll show up eventually
And I’ll wait for you forever
Перевод песни Eventually
Когда мне было всего три.
Я мечтал
О девушке,
Держащейся за руку.
Она убегала от всех монстров со мной,
А потом я рос,
И все монстры становились больше,
И она никогда не появлялась.
Так тяжело без тебя здесь.
Я так зависима, дорогая.
Мне нужно, чтобы ты держала меня вместе,
Но в конце концов ты появишься,
И я буду ждать тебя вечно.
Отрочество оставило меня на коленях,
Но я поднялся и попытался научить себя быть счастливым.
Я ожидал, что со мной случится столько всего.
Я построил целую жизнь в своей голове; идеальная маленькая фантазия, она помогла иметь что-то, чтобы с нетерпением ждать ее, помогла поверить, что я ждал тебя, но ты можешь ждать так долго, пока все это не покажется бессмысленным, и я потратил слишком много времени, игнорируя проблемы, просто ожидая, когда кто-то придет и исправит это.
Так тяжело без тебя здесь.
Я так зависима, дорогая.
Мне нужно, чтобы ты держала меня вместе,
Я дам тебе еще один год,
Я просто избегу своих страхов
И буду ждать, когда ты придешь, чтобы все было лучше,
Потому что ты в конце концов появишься,
И я буду ждать тебя вечно.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы