C’est tout au fond du Père-Lachaise
Dans la section quatre-vingt-seize
Qu’elle a trouvé son dernier nid
Entre le mur des Fédérés
Couvert de roses et le carré
Maudit de Modigliani
C’est ici son premier repos
Ici que Théo Sarapo
Dort dans la cage de ses ailes
Si la tombe paraît petite
C’est qu’il fallait trop de granit
Pour qu’elle soit à son échelle
Général au buste pompeux
Qui ne t’excuses plus du peu
C’est du marbre sans épitaphe
C’est la plus petite des tombes
C’est celle d’un moineau dont l’ombre
Couche ton grand cou de girafe
Non rien de rien sur les épaules
Elle hante un curieux music-hall
Les feuilles des arbres la bissent
Chrétien, accorde à ton roi
Un jour la permission de croix
Pour que ces deux mains l’applaudissent
Un faisceau de lune lointaine
Un dernier projo sur la scène
Molière l'écoute chanter
Un cimetière, c’est un théâtre
Dans les rangées écoutez battre
Le coeur gros de l'éternité
Sais-tu comment font les artistes
Pour ne pas rendre la mort plus triste
Qu’un «au revoir» au bord d’un quai?
Suffit que l’amour ait un hymne
Des millions d’amants anonymes
Viennent y planter leur bouquet
C’est tout au fond du Père-Lachaise
Dans la section quatre-vingt-seize
Qu’elle a trouvé son dernier nid
Madame Lamboukas Edith
Dite «Piaf» dans l’ombre maudite
Du peintre Modigliani
Перевод песни Edith
Это все в глубине души Пер-Лашез
В секции девяносто шесть
Что она нашла свое последнее гнездо
Между стеной федератов
Покрыты розами и площади
Проклятый Модильяни
Здесь его первый отдых
Здесь, что Тео Сарапо
Спит в клетке своих крыльев
Если могила покажется маленькой
Это было слишком много гранита.
Чтобы она была по своему масштабу
Генерал с помпезным бюстом
Кто больше не извиняется перед тобой
Это мрамор без эпитафии
Это самая маленькая из могил
Это воробей, чья тень
Накрой свою большую шею жирафа
Нет ничего из ничего на плечах
Она преследует любопытный Мюзик-Холл
Листья деревьев били ее
Христианин, даруй своему царю
Однажды разрешение Креста
Чтобы обеими руками ему аплодировать.
Луч далекой Луны
Последний projo на сцене
Мольер слушает, как она поет
Кладбище-это театр.
В рядах слушайте бить
Большое сердце вечности
Ты знаешь, как делают художники
Чтобы не сделать смерть печальнее
Что «до свидания " у причала?
Достаточно, чтобы у любви был гимн
Миллионы анонимных любовников
Приезжают туда и сажают свой букет
Это все в глубине души Пер-Лашез
В секции девяносто шесть
Что она нашла свое последнее гнездо
Мадам Ламбукас Эдит
Так называемая "Пиаф" в проклятой тени
Художник Модильяни
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы