Al primer encuentro me entregó los ojos
me sobrecogió rezumando ternura y cerrojo
y bebí sus cejas, calé sus pupilas,
como quien espera, como quien aspira.
Al primer encuentro, ya, me entregó las manos
y me desarmó combinando tibieza y amparo
me dejó sus huellas, presumió su tacto
como quien alerta, como quien atrajo.
Tal vez no me quería
presumió celosa mi melancolía,
me utilizaba para reponer sus ansias perdidas,
me engatusaba, me perseguía,
me despertaba un poco de amor y partía.
Al segundo encuentro me entregó los labios
y me conquistó destilando pasión y entusiasmo,
cabalgué su boca, remonté sus dientes,
como quien aborda, como quien pretende.
Al segundo encuentro, me entregó su cuerpo
y se desató convertida en lujuria y deseo
la instalé en mis poros, devoré su acento
como a quien acojo, como a quien acerco.
Pero no me quería,
advirtió angustiada mi melancolía,
me utilizaba para reponer sus ansias perdidas,
me ilusionaba, me convencía,
me demostraba un poco de amor y partía.
Al tercer encuentro le entregué mis sueños
y se descubrió demostrándose
ajena y sin dueño,
le noté pereza, desazón, desgana
como quien temiera, como quien dudara.
Al tercer encuentro, ya, le entregué mi vida
y desapareció como un ave cansada o herida,
me dolió tan falsa, me dolió tan fría,
como quien tramaba, como quien mentía.
Es que no me quería,
constató turbada mi melancolía
me utilizaba para reponer sus ansias perdidas
me lastimaba, me deshacía,
me regalaba un poco de amor… y partía.
Перевод песни Encuentros
При первой встрече он передал мне глаза.
он ошеломил меня, сочась нежностью и засов.
и выпятил брови, заколебал зрачки.,
как тот, кто ждет, как тот, кто стремится.
При первой же встрече он протянул мне руки.
и он обезоружил меня, сочетая тепло и защиту.
он оставил мне свои следы, хвастался своим прикосновением.
как тот, кто предупреждает, как тот, кто привлекает.
Может быть, он не любил меня.
он хвастался моей меланхолией.,
он использовал меня, чтобы восполнить свою потерянную тягу.,
он уговаривал меня, преследовал меня.,
я проснулся от любви и ушел.
При второй встрече он подал мне губы.
и он покорил меня, перегоняя страсть и энтузиазм.,
я скакал по его рту, следил за его зубами.,
как тот, кто обращается, как тот, кто притворяется.
При второй встрече он передал мне свое тело.
и она вспыхнула, превратившись в похоть и желание.
я поселил ее в своих порах, пожирал ее акцент.
как того, кого я принимаю, как того, кого я приближаю.
Но он не любил меня.,
- огорченно предупредила моя меланхолия.,
он использовал меня, чтобы восполнить свою потерянную тягу.,
это радовало меня, убеждало меня.,
он проявил мне немного любви и ушел.
На третью встречу я передал ему свои мечты.
и обнаружила себя
чужой и без хозяина,
я заметил лень, уныние, уныние.
как тот, кто боится, как тот, кто сомневается.
На третьей встрече я уже отдал ему свою жизнь.
и исчезла, как усталая или раненая птица.,
мне было больно так фальшиво, мне было больно так холодно.,
как тот, кто замышлял, как тот, кто лгал.
Просто он не любил меня.,
- удивилась моя меланхолия.
он использовал меня, чтобы восполнить свою потерянную тягу.
мне было больно, я избавлялся.,
он подарил мне немного любви ... и ушел.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы