I spent the night sleeping backwards at the foot of my bed
And rearranging the furniture again and again
It was better than nothing, but still just pretend
A place you’re tired of can never be new
I never thought I’d be anxious to just get away
It’s been a year and a half since I last left the state
I’ve never been one for travel (that empty escape)
But I find myself counting the days
Count me out of your cheap superstitions
I’ll leave that horoscope safely unread
If I believed half the things that those things said about me
I’d be too scared to get out of bed
Перевод песни Egypt
Я провел ночь, спя задом наперед у подножья кровати
И переставляя мебель снова и снова.
Это было лучше, чем ничего, но все же просто притворяйся,
Что место, от которого ты устал, никогда не будет новым.
Я никогда не думал, что мне захочется просто уйти.
Прошло уже полтора года с тех пор, как я в последний раз покинул штат,
Я никогда не был один в путешествии (этот пустой побег)
, но я считаю дни,
Считаю меня из-за твоих дешевых суеверий,
Я оставлю этот гороскоп в безопасности непрочитанным.
Если бы я поверил в половину того, что обо мне говорили,
Я бы слишком боялся встать с кровати.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы