In this empty house we’ll find some rescue
from all the dangers that youth hides
In this forgotten place we ended up
we’ll light our eyes watching these kids running wild
and sometimes it’s hard to just stay awake
when you just walk all the day away
sometimes it’s easy to see you crying
cos I can’t even melt my heart tonight
well, the strongest winds might never even find you
as you’re hiding your secrets in the sand
and as I’m sailing through the seas of desire
you’re moving me with nothing but your hands
we can try to dry out all water
make a living out of nothing but plans
and if you’re feeling all the weight on your shoulders
it’s not late to start it over again
this empty house, these broken years
those crying laughters, those melting tears
my empty eyes, your hollow dreams
that I destroyed with all of my fears
Sometimes it’s hard to just run away
when it’s your heart begging for words and preys
and sometimes it’s easy to leave them hiding
cos I can’t even melt my heart tonight
Birds are singing, 4 a.m. in the morning
I can hear them through the ear that you lend
trying to sleep though we’re not even tired
I believe that this might be the end
but you’ll have memories to fill your days
as you’re growing old by yourself
and you know that you can always find me
in the desert with all your secrets
my empty heart, my thoughtful lies
your hopeful darkness, these shining lights
if you’ll find your shelter right after the storm
will you make room for us till the day we’ll be gone?
will you make room for us till the day we’ll be gone?
Перевод песни Empty House
В этом пустом доме мы найдем спасение
от всех опасностей, которые скрывает молодежь
В этом забытом месте,
в конце концов, мы зажжем глаза, наблюдая, как эти дети сходят с ума,
и иногда трудно просто не спать,
когда ты просто уходишь весь день.
иногда легко увидеть, как ты плачешь,
потому что я не могу растопить свое сердце этой ночью.
что ж, сильнейший ветер может никогда и не найти тебя,
пока ты прячешь свои секреты в песке,
и пока я плыву по морям желаний,
ты двигаешь меня ни с чем, кроме своих рук,
мы можем попытаться высушить всю воду,
зарабатывая на жизнь ничем, кроме планов.
и если ты чувствуешь всю тяжесть на своих плечах,
еще не поздно начать все сначала.
этот пустой дом, эти разбитые годы,
эти плачущие смехи, эти тающие слезы,
мои пустые глаза, твои пустые мечты,
которые я разрушил всеми своими страхами.
Иногда трудно просто убежать,
когда твое сердце молит о словах и охотится,
а иногда легко оставить их,
потому что я не могу растопить свое сердце этой ночью.
Птицы поют, 4 часа утра,
Я слышу их сквозь ухо, которое ты одалживаешь,
пытаясь уснуть, хотя мы даже не устали.
Я верю, что это может быть концом, но у тебя будут воспоминания, чтобы заполнить твои дни, когда ты состаришься сам, и ты знаешь, что ты всегда можешь найти меня в пустыне со всеми своими секретами, мое пустое сердце, моя заботливая ложь, твоя надежда, тьма, эти сияющие огни, если ты найдешь свое убежище сразу после шторма.
освободишь ли ты для нас место до того дня, когда мы уйдем?
освободишь ли ты для нас место до того дня, когда мы уйдем?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы