Driving Officer: Okay. Mr. Smith. Let’s begin your road test.
Mr. Smith: Oh. I know I’m ready. I’ve been practicing in mydriveway all week.
Driving Officer: Okay. Mr. Smith. As I’m sure you are aware, you will not only
be tested on your knowledge of the rules of the road, but on your behavior
toward other motorists.
Mr. Smith: Okey-dokey.
Driving Officer: Okay. Now you can start your car.
Mr. Smith: Yeah, right. Here we go!
Driving Officer: Whoa! Take it easy. The speed limit in this business district]
Na, not here! Wow! You forgot to signal too!
Mr. Smith: Gosh. I didn’t see that one, and. .. Ah, Could you grab my cell
phone under my seat. Nah, I’ll get it.
Driving Officer: Oh, Mr. Smith. Keep your eyes on the road!
Mr. Smith: Oh yeah.
Driving Officer: Okay. Now, pull over here and show me that you can parallel
park.
Mr. Smith: Sure. Wait. Hey bud. Move your car. I was here first!
Driving Officer: Ah. Forget it. Just keep driving.
Mr. Smith: So, how am I doing? Can I just take a peek at your notes?
Driving Officer: No! And, uh, watch out. Mr. Smith. Now you’re tailgating the
vehicle in front of us.
Mr. Smith: Oh, yeah. I’m just so excited about getting my license today..
Driving Officer: Okay. Now carefully, CAREFULLY turn right here, and wait, wait,
WAIT. . .STOP! You almost hit that pedestrian. How in the world did you
pass the written test anyway? You have to give way to any pedestrians crossing
the street. Jeez!
Mr. Smith: Oh. sorry about that. It won’t happen again.
Driving Officer: Whoa! Get out! Get out! I’m driving back to the office.
Mr. Smith: Does this mean I didn’t pass the test?
Driving Officer: Look, Mr. Smith. Could you do me a favor? When you come back
to take the test again, plan on coming on Friday.
Mr. Smith: Again? Why? Is it less crowded that day?
Driving Officer: No. It’s my day off.
Перевод песни Driving Test
Водитель: хорошо, мистер Смит, давайте начнем ваш дорожный тест.
Мистер Смит: О, я знаю, что я готов, я всю неделю практиковался в mydriveway.
Водитель: хорошо. мистер Смит. как я уверен, вы знаете, вы будете испытывать себя не только
на знании Правил дорожного движения, но и на своем поведении
по отношению к другим автолюбителям.
Мистер Смит: оки-доки.
Теперь ты можешь завести свою машину.
Мистер Смит: Да, точно. Вот и мы!
Водительский офицер: Уоу! успокойся. ограничение скорости в этом деловом районе]
На, не здесь! Вау! ты тоже забыл сигнал!
Мистер Смит: Боже. я этого не видел, и ... ах, не могли бы вы взять мой сотовый
под сиденье. нет, я возьму его.
Водитель: О, мистер Смит, не сводите глаз с дороги!
Мистер Смит: О, да.
Теперь остановись здесь и покажи мне, что ты можешь припарковаться.
Мистер Смит: конечно. Подожди. Эй, приятель. двигай машину. я был здесь первым!
Водитель: Ах, забудь об этом, просто продолжай ехать.
Мистер Смит: Итак, как дела? могу я просто взглянуть на ваши записи?
Водитель: Нет! и Берегись, Мистер Смит, теперь ты следишь за
машиной перед нами.
Мистер Смит: О, да, я так взволнован тем, что сегодня получу свою лицензию...
Теперь осторожно, осторожно повернись прямо сюда и подожди, подожди,
Подожди ... остановись! ты чуть не сбил того пешехода. Как ты это сделал?
в любом случае, пройти письменный тест? вы должны уступить дорогу любому пешеходу, переходящему
улицу. Боже!
Мистер Смит: О, простите за это, это больше не повторится.
Водитель: Уоу! Убирайся! Убирайся! я возвращаюсь в офис.
Мистер Смит: это значит, что я не прошел тест?
Послушайте, Мистер Смит, не могли бы вы сделать мне одолжение, когда вернетесь,
чтобы снова сдать тест, планируйте приехать в пятницу?
Мистер Смит: опять? почему?в тот день здесь меньше людей?
Водитель: Нет, сегодня мой выходной.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы