Текст песни Don't Know Much About Love (John Hiatt) с переводом

Малыш, ты можешь научить меня?

Детка, ты можешь дотянуться до меня, я зову тебя

Под твоим окном этой ночью?

Я знаю, что я не Ромео, так помоги мне все исправить.

Если бы я мог донести это сообщение до твоего сердца,

Это было бы больше, чем я мог бы понять,

Ни один новичок никогда не пропустил начало,

И я хочу узнать все, что я, возможно, могу,

Потому что я не знаю многого,

Я не знаю много, много о любви

Вне связи.

Я не очень-то много знаю о любви.

Малыш, когда ты поцелуешь меня, увижу

Ли я этот маленький список желаний, который ты хранил для меня?

Я тороплюсь, как дурак, детка, потому что я знаю,

Учили ли тебя этому в школе.

Ты, должно быть, сделал бросок чести.

Если я смогу донести это сообщение до твоего сердца,

Это будет больше, чем я могу понять.

Ни один новичок никогда не пропускал начало,

И я хочу узнать больше, чем я, возможно, могу,

Потому что я не знаю многого,

Я не знаю много, много о любви

Вне связи.

Я не очень-то много знаю о любви.

Я закончила школу, детка, я умею читать,

Но страницы сердца становятся для меня трудными.

Я говорю свое мнение, девочка, каждый

День, но язык любви.

Что ж, я не знаю, как сказать,

Потому что я не знаю многого,

Я не знаю многого, многого о любви

Вне связи.

Я не знаю многого, многого о любви,

Потому что я не знаю многого,

Я не знаю многого, многого о любви

Вне связи.

Я не очень-то много знаю о любви.