You sure weren’t rich
Didn’t live in the city
Didn’t whisper sweet nothings
Never told me I’m pretty
You sure weren’t perfect
What’s perfect these days?
But you left me
Now I’m destroyed
You cheated at cards
And lied when you hung out
In bars making time
With those girls you called old pals
I cried when you left me
Now I’m wondering when
You’ll make it all up to me?
Don’t I have the right
To be over you yet?
I’ve tried pretending
I tried to forget
Though it’s past three AM
I would still let you in
'cause I can’t go on dreaming alone
I work at my desk
And stare at the letter
And think of the first one
That you never answered
Pour milk in my coffee
And watch it explode
And know that you’re doing the same
Don’t I have the right
To be over this fling?
You once said you loved me
We talked about rings
I would try someone new
If that someone would love me
The way you did
Don’t I have the right to be loved?
To be loved
To be loved
Перевод песни Don't I Have The Right?
Ты точно не была богата,
Не жила в городе,
Не шептала ничего милого,
Никогда не говорила мне, что я хорошенькая.
Ты уверен, что не был идеален,
Что идеально в наши дни?
Но ты бросила меня.
Теперь я уничтожен.
Ты обманывал карты
И лгал, когда зависал
В барах, проводя время
С теми девчонками, которых ты называл старыми друзьями.
Я плакала, когда ты ушла.
Теперь мне интересно, когда
Же ты все решишь?
Разве я еще не имею права
Забыть тебя?
Я пытался притворяться.
Я пытался забыть.
Хотя прошло уже три часа ночи.
Я все равно впущу тебя,
потому что не могу продолжать мечтать в одиночестве.
Я работаю за своим столом,
Смотрю на письмо
И думаю о первом,
На который ты никогда не отвечал,
Наливаю молоко в мой кофе
И смотрю, как оно взрывается,
И знаю, что ты делаешь то же самое.
Разве я не имею права
Покончить с этой интрижкой?
Однажды ты сказала, что любишь меня.
Мы говорили о кольцах,
Я бы попробовал кого-то нового.
Если бы кто-то любил меня
Так, как ты,
Разве я не имею права быть любимой?
Быть любимым, быть любимым,
Быть любимым.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы