Jel krajem divný kníže
A chrpy povadly
Když z prstů koval mříže
A z paží zábradlí
On z vlasů pletl dráty
Měl kasematy z dlaní
A hadry za brokáty
Zlá slova místo zbraní
On z vlasů pletl dráty
Měl kasematy z dlaní
A hadry za brokáty
Zlá slova místo zbraní
Kam šlápl vyrůstaly
Jen ocúny a blín
Když slzy nezůstaly
Tak pomohl jim plyn
Hnal vítr plevy z polí
A Kristus křičel z kříže
Když rány léčil solí
Ten prapodivný kníže
Hnal vítr plevy z polí
A Kristus křičel z kříže
Když rány léčil solí
Ten prapodivný kníže
On pánem byl i sluhou
A svazek ortelů
Si svázal černou stuhou
Již smáčel v chanelu
A hluchá píseň slábla
Když havran značil cestu
Již - pro potěchu Ďábla —
Vyhlásil v manifestu
A hluchá píseň slábla
Když havran značil cestu
Již - pro potěchu Ďábla —
Vyhlásil v manifestu
Měl místo básní spisy
A jako prózu mor
A potkany a krysy
A difosgen a chlor
Měl klobouk z peří rajky
A s důstojností snoba
On vymýšlel si bajky
V nichž vítězila zloba
Měl klobouk z peří rajky
A s důstojností snoba
On vymýšlel si bajky
V nichž vítězila zloba
Měl pendrek místo práva
A statky pro gardu
V níž vrazi řvali sláva
Pro rudou kokardu
On lidem spílal zrádců
Psal hesla do podloubí
V nichž - podle vkusu vládců -
Lež s neřestí se snoubí
On lidem spílal zrádců
Psal hesla do podloubí
V nichž - podle vkusu vládců -
Lež s neřestí se snoubí
Dál kníže nosí věnce
Tou zemí zděšenou
On strach má za spojence
Jde s hlavou svěšenou
A netuší že děti
Z té země v které mrazí
Prostě a bez závěti
Mu jednou hlavu srazí
A netuší že děti
Z té země v které mrazí
Prostě a bez závěti
Mu jednou hlavu srazí
Перевод песни Divný Kníže
Ехал по округе странный принц
И васильки вянут
Когда он ковал решетки из пальцев
И из рук перила
Он плетет провода из волос
У него были казематы из ладоней
И тряпки для парчи
Злые слова вместо оружия
Он плетет провода из волос
У него были казематы из ладоней
И тряпки для парчи
Злые слова вместо оружия
Где наступил расти
Только окуни и белена
Когда слез не осталось
Так помог им газ
Ветер мчится шелухой с полей
И Христос кричал с креста
Когда раны заживают солью
Этот странный принц
Ветер мчится шелухой с полей
И Христос кричал с креста
Когда раны заживают солью
Этот странный принц
Он был и хозяином, и слугой
И связка ортелей
Получить связали черной лентой
Уже смачивается в Шанель
И глухая песня исчезла
Когда ворон отмечал путь
Уже - для удовольствия Дьявола —
Объявлено в манифесте
И глухая песня исчезла
Когда ворон отмечал путь
Уже - для удовольствия Дьявола —
Объявлено в манифесте
У него были сочинения вместо стихов
И как проза чума
И крысы, и крысы
И дифосген и хлор
У него была шляпа из перьев райской птицы
И с достоинством Сноба
Он выдумывал басни
В которых побеждала злость
У него была шляпа из перьев райской птицы
И с достоинством Сноба
Он выдумывал басни
В которых побеждала злость
У него был пендрек вместо закона
И поместья для гвардии
В которой убийцы кричали о славе
Для красного кокарда
Он сводил людей с ума от предателей.
Писать пароли в Аркаде
В которых - по вкусу правителей -
Ложь с пороком
Он сводил людей с ума от предателей.
Писать пароли в Аркаде
В которых - по вкусу правителей -
Ложь с пороком
Дальше князь носит венки
Эта страна в ужасе
Он боится за союзника
Идет с опущенной головой
И они не знают, что дети
Из страны, в которой она замерзает
Просто и без завещания
Когда-нибудь он ударит его голову
И они не знают, что дети
Из страны, в которой она замерзает
Просто и без завещания
Когда-нибудь он ударит его голову
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы