Gente fina — outra coisa
Distingué - c’est une autre chose
Gente coisa — outra fina
Tu le vis ou tu l’imagines
Ma chanson fait le tour de la favela ou d’une tour
Se méfie du serpent — monétaire — évidemment
Tu rêvais d’abolir les frontières
La musique devenait planétaire
Mais la violence a ses clients
Pris dans la machine — où sont tes rêves — tes évasions
Oh n’oublie jamais d’ensoleiller les imaginations
Refrain (2 fois)
Dans les rues de la ville chantent des foules indociles
Mais la main du pouvoir se serre dans le velours noir
Tu ferais mieux de t’occuper de tes affaires
Dérisoire — ton pamphlet planétaire
Mais la violence a ses clients
Pris dans la machine — où sont tes rêves — tes évasions
Oh n’oublie jamais d’ensoleiller les imaginations
(Merci à Ange pour cettes paroles)
Перевод песни Distingué
Gente fina — outra coisa
Выдающийся - это другое дело
Gente coisa — outra fina
Ты его живешь или воображаешь.
Моя песня обошла фавелу или башню
Опасается змея-денежная-очевидно
Ты мечтал об отмене границ.
Музыка становилась планетарной
Но насилие имеет своих клиентов
Поймали в машину-где твои мечты — твои побеги
О, никогда не забывай о солнечных фантазиях
Припев (2 раза)
На улицах города поют нескладные толпы
Но рука власти сжимается в черном бархате
Ты лучше займись своими делами.
Ничтожный-твой планетарный памфлет
Но насилие имеет своих клиентов
Поймали в машину-где твои мечты — твои побеги
О, никогда не забывай о солнечных фантазиях
(Спасибо ангелу за эти слова)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы