She looked at me in a special way
She talked to me
Didn’t know what to say
She danced with me under the disco light
She danced with me and her T-shirt was too tight
I didn’t know what to say
I didn’t know what to talk about anyway
I didn’t know what to do
But she was that kind of girl a boy wish he knew
And now I want a second try
And now I’m asking myself why
I can never take a chance as it goes down
She danced with me under the mirror ball
Bar-hung with me, we were drinking alcohol
And suddenly she said to me
Oh, take me home
Take me home to your place, baby
I didn’t know what to say
I didn’t know what to talk about anyway
I didn’t know what to do
But she was that kind of girl a boy wish he knew
And now I want a second try
And now I’m asking myself why
I can never take a chance as it goes down
She went to pick her jacket out
But I had had so much bitter and stout
I had to go and sort of wash my hands
When I came back she’d forgotten 'bout our romance
I didn’t know what to say
Cause there was nothing to talk about anyway
And now I want a second try
And now I’m asking myself why
And now I want a second try
And now I’m asking myself why
I can never take a chance as it goes down
Перевод песни Discoloser
Она смотрела на меня по-особенному.
Она говорила со мной,
Не знала, что сказать.
Она танцевала со мной под светом диско.
Она танцевала со мной, и ее футболка была слишком обтягивающей.
Я не знал, что сказать.
Я все равно не знал, о чем говорить.
Я не знал, что делать,
Но она была такой девочкой, о которой он мечтал.
А теперь я хочу попробовать еще раз.
И теперь я спрашиваю себя, почему.
Я никогда не смогу рискнуть, пока все идет ко дну.
Она танцевала со мной под зеркальным шаром.
Со мной зависали в баре, мы пили алкоголь,
И вдруг она сказала мне:
О, Отвези меня домой,
Отвези домой к себе, детка.
Я не знал, что сказать.
Я все равно не знал, о чем говорить.
Я не знал, что делать,
Но она была такой девочкой, о которой он мечтал.
А теперь я хочу попробовать еще раз.
И теперь я спрашиваю себя, почему.
Я никогда не смогу рискнуть, пока все идет ко дну.
Она пошла, чтобы выбрать свою куртку,
Но у меня было так много Горького и крепкого.
Я должен был пойти и помыть руки,
Когда я вернулся, она забыла о нашем романе.
Я не знал, что сказать,
Потому что все равно не о чем говорить.
А теперь я хочу попробовать еще раз.
И теперь я спрашиваю себя, почему.
А теперь я хочу попробовать еще раз.
И теперь я спрашиваю себя, почему.
Я никогда не смогу рискнуть, пока все идет ко дну.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы